1
00:00:09,280 --> 00:00:10,960
<i>پەنا بۆ خوا دەگرم
لە شەیتان نەفرەت لێکراوەوە.</i>

2
00:00:11,040 --> 00:00:13,680
لە ١٤ی ئابی ١٩٧٩،
مەلا لەتیف سێرانی شاری ڤیران ئیهیر تۆماری کردووە

3
00:00:13,760 --> 00:00:16,720
نەخۆشترین ڕووداوی پەیوەست بە جین،
لە گوندێکی ئەنادۆڵ.

4
00:00:17,120 --> 00:00:20,200
هەموو ئەو مەلا ونبووانەی لەدوای خۆیان بەجێیان هێشت
چەند تەلیسمێک بوون، تێبینی قەدەغەکراو،

5
00:00:20,320 --> 00:00:21,240
و تۆمارە دەنگییەکان.

6
00:00:21,320 --> 00:00:23,840
<i>هیچ خودایەک نییە جگە لە تۆ.
تۆ بەرزتریت.</i>

7
00:00:23,920 --> 00:00:25,760
<i>بەڕاستی من یەکێک بووم لە ستەمکاران.</i>

8
00:00:25,840 --> 00:00:29,000
مەلا دەڵێت دڕندەیی لە دۆڵی هونین
نیشانەی مەرگەساتە!

9
00:00:29,080 --> 00:00:31,800
<i>١٤ی ئاب، کاتژمێر ٣:٤٣ بەیانی</i>

10
00:00:31,880 --> 00:00:34,400
<i>من مەلا لەتیف سێرانی ڤیران ehir.</i>

11
00:00:34,480 --> 00:00:36,680
دەنگە سەیر و سەمەرە لە گوندی ونبووەوە
نهێنی ٥ هەزار ساڵە

12
00:00:36,760 --> 00:00:42,240
<i>ئەی خوای میهرەبان،
بە ڕەحمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە.</i>

13
00:00:43,640 --> 00:00:45,480
<i>بڕیار بوو بە نهێنی بیهێڵمەوە.</i>

14
00:00:45,960 --> 00:00:49,040
<i>بەڵام من بڕیارمدا بە پێچەوانەوە،
هەرچەندە من دەزانم</i>

15
00:00:49,120 --> 00:00:51,480
<i>کە ئەم ترسناکییە کۆتاییە
دەچێتە پێشمەوە.</i>

16
00:00:52,640 --> 00:00:57,040
<i>"بۆ پراکتیزەکردنی سیحر."
بریتییە لە پەرستنی شەیتان"، پێم وتن،</i>

17
00:00:57,120 --> 00:00:58,880
<i>بەڵام گوێیان نەگرت.</i>

18
00:00:59,520 --> 00:01:02,360
<i>وەک چۆن تۆ شایەتحاڵی منیت، پەروەردگارم،
گوێیان لە قسەکانم نەدا.</i>

19
00:01:02,440 --> 00:01:03,560
نهێنی خراپە کە تەمەنی ٥ هەزار ساڵە

20
00:01:03,640 --> 00:01:08,000
<i>ئێستا جارێکی تر بە هاوکاری ئێوە،
تێدەگەم شتێک هەیە</i>

21
00:01:08,080 --> 00:01:09,960
<i>زۆر زۆر خراپتر لە سیحر.</i>

22
00:01:10,040 --> 00:01:12,000
ئێسکی مرۆڤ پێشکەش بە DJINN

23
00:01:12,080 --> 00:01:16,120
<i>پەنابردن بۆ حوکمەکەت
لە نەفرەت و تووڕەیی جین،</i>

24
00:01:16,200 --> 00:01:18,240
<i>ئێستا چیرۆکەکەم دەگێڕمەوە.</i>

25
00:01:18,720 --> 00:01:20,720
<i>خوای گەورە لێم خۆش بێت.</i>

26
00:01:30,840 --> 00:01:32,040
دێت.

27
00:01:32,120 --> 00:01:33,920
-یارمەتی بدە.
-وەرە شیرینەکەم.

28
00:01:34,000 --> 00:01:35,760
-وەرە پاڵ بنێ.
-پاڵ بنێ شیرینەکەم.

29
00:01:36,400 --> 00:01:38,640
-پاڵنان.
-وەرە شیرینەکەم.

30
00:01:38,720 --> 00:01:39,600
دێت.

31
00:01:40,320 --> 00:01:42,320
-وەرە.
-پاڵدان، هەنگوین.

32
00:01:43,080 --> 00:01:44,800
خەریکە تەواو بووە.

33
00:01:45,840 --> 00:01:47,760
وەرە، یەک پاڵنانی کۆتایی
و کۆتایی دێت.

34
00:01:47,840 --> 00:01:50,160
-لێرەیە.
-زۆرینە.

35
00:01:50,760 --> 00:01:52,480
-لە کۆتاییدا کۆرپەکە لێرەدایە.
-لێرەیە.

36
00:01:52,560 --> 00:01:54,400
ئاساییە. کۆتایی هات.

37
00:01:54,480 --> 00:01:55,440
تۆ تەواو بوویت. لێرەدایە.

38
00:01:58,280 --> 00:01:59,760
-لێرەیە.
-کۆتایی هات.

39
00:02:00,240 --> 00:02:02,920
کۆرپەکە لێرەیە هەنگوین. نیگەران مەبە.

40
00:02:09,280 --> 00:02:11,000
تەندروستە.

41
00:02:13,680 --> 00:02:16,760
-خێرایی! چاوەڕێن، سەعاتێکە!
-ئەم کابرایە کێیە؟

42
00:02:16,840 --> 00:02:20,280
-وەرە پێم بدە! با بڕۆین!
-بیدەرەوە! ئەو کێیە؟

43
00:02:20,360 --> 00:02:22,920
-منداڵەکەم بۆ کوێ دەبەیت؟
-وەرە، بڕۆ!

44
00:02:23,000 --> 00:02:26,600
کۆرپەکەم دەبەن بۆ کوێ؟
مناڵەکەم مەدە بەوان، تکایە!

45
00:02:26,680 --> 00:02:27,680
ئارام بە ئەزیزم.

46
00:02:27,760 --> 00:02:29,800
-منداڵەکەم بۆ کوێ دەبەیت؟
-ئارام بە.

47
00:02:29,880 --> 00:02:31,520
-یارمەتیدان!
-وەرە.

48
00:02:32,680 --> 00:02:33,920
با بڕۆم!

49
00:02:34,000 --> 00:02:36,320
با بڕۆم! کۆرپەکەم!

50
00:02:37,120 --> 00:02:39,680
-ئاساییە.
-منداڵەکەم...

51
00:02:40,560 --> 00:02:42,560
-لەپێناو خوادا!
-تەنها پاڵ بکەوە.

52
00:02:42,640 --> 00:02:44,680
تکایە، یارمەتیم بدەن!

53
00:05:19,760 --> 00:05:20,600
مێر.

54
00:05:22,640 --> 00:05:23,920
مێر، لە خەو هەڵسە.

55
00:05:24,640 --> 00:05:25,480
چی؟

56
00:05:26,440 --> 00:05:28,080
لە خوارەوە گوێم لە شتێک بوو.

57
00:05:28,800 --> 00:05:29,680
دڵنیا.

58
00:05:30,160 --> 00:05:31,040
مێر!

59
00:07:45,560 --> 00:07:47,320
من وەریدەگرم تۆ باش نەخەوتوویت هەنگوین.

60
00:07:48,280 --> 00:07:49,200
نەخێر، منیش کردم.

61
00:07:50,320 --> 00:07:52,080
هەرچەندە سەرئێشەم هەیە.

62
00:07:52,640 --> 00:07:54,080
نازانم، تۆ سەیر و سەمەرە مامەڵە دەکەیت.

63
00:07:57,680 --> 00:07:59,200
لەبیرم چوو تۆست دروست بکەم.

64
00:07:59,680 --> 00:08:01,120
خەمت نەبێت، بەم زووانە دەڕۆم.

65
00:08:10,480 --> 00:08:11,760
باشە، دەتبینمەوە ئەزیزم.

66
00:08:11,840 --> 00:08:13,560
ئەمجارە دوا مەکە باشە؟

67
00:08:16,880 --> 00:08:17,760
باشە.

68
00:10:28,520 --> 00:10:29,360
سیدا!

69
00:10:29,840 --> 00:10:31,880
سێدا، کەسێک هەیە لە ماڵەکەدا!

70
00:10:31,960 --> 00:10:33,160
-کێ؟
-نازانم.

71
00:10:33,560 --> 00:10:36,200
لە کاتێکدا من خەوتبووم شکاون!
تەنها دەرگاکەیان داخست.

72
00:10:36,280 --> 00:10:39,240
دەست بگرە، تەنها ئارام بگرە.
دەرگاکە دانەخراوە.

73
00:10:49,520 --> 00:10:50,600
سێدا، بوەستە.

74
00:11:06,280 --> 00:11:07,520
کێ هەیە؟

75
00:11:16,320 --> 00:11:17,520
ببینە تەنها سەگێکە.

76
00:11:18,000 --> 00:11:20,560
چ سەگێک؟ گاڵتەجاڕ مەبە!

77
00:11:20,640 --> 00:11:21,480
چی؟ بۆچی؟

78
00:11:21,960 --> 00:11:23,880
سێدا، لێرە کەسێک هەبوو.

79
00:11:23,960 --> 00:11:26,800
پێم وتیت، دەرگاکەیان بەکارهێنا.
بۆ ناتوانی تێبگەی؟

80
00:11:26,880 --> 00:11:30,280
تەنها سەیری ئەم چاپانە بکەن.
ئایا بۆ تۆ مرۆڤ دەردەکەون؟

81
00:11:30,800 --> 00:11:32,320
بەلای منەوە لە پەنجەی سەگ دەچێت.

82
00:11:32,400 --> 00:11:33,360
پەنجەی سەگێک؟

83
00:11:33,840 --> 00:11:36,040
بەڵێ سەگەکە کرایەوە
کابینەکانی چێشتخانەش بە هەمان شێوە!

84
00:11:36,680 --> 00:11:37,520
دیلەک، هەنگوین،

85
00:11:37,600 --> 00:11:40,080
بۆچی دزێک دەیکات
تەنها زبڵدانی چێشتخانەکە؟

86
00:11:40,160 --> 00:11:41,720
چۆن دەمزانی؟

87
00:11:43,880 --> 00:11:44,960
منیش نازانم.

88
00:11:46,120 --> 00:11:48,200
من تەنها هەوڵ دەدەم ئارامت بکەمەوە،
ئەوە تەنها شتێکە.

89
00:11:48,760 --> 00:11:49,720
نەخێر!

90
00:11:49,800 --> 00:11:52,240
تۆ نیت!
هێندەی تر توڕەم دەکەیت!

91
00:11:52,320 --> 00:11:54,960
ئەوا کامێرای ئاسایش بەدەست بهێنە.
دەستم پێ مەکە!

92
00:11:57,480 --> 00:11:58,520
تۆ ڕاست دەکەیت.

93
00:11:59,240 --> 00:12:01,480
گاڵتەجاڕی مێردێکم
تێناگات، هەرچەندە!

94
00:12:01,560 --> 00:12:03,440
پێم وتووە، وەک، هەزار جار!

95
00:12:04,040 --> 00:12:05,520
بەردەوام دوادەخات.

96
00:12:05,600 --> 00:12:06,840
سەیرکە ئێستا چی ڕوویدا.

97
00:12:06,920 --> 00:12:08,040
شاژنێکی درامای وا مەبە.

98
00:12:08,120 --> 00:12:11,840
دڵنیا! ئەوە <i>کێشەی تۆ نییە </i>، وایە؟
من ئەو کەسەم کە دەبێت لێرە بژیم، سێدا!

99
00:12:12,600 --> 00:12:13,440
باشە.

100
00:12:14,240 --> 00:12:16,920
با تەنها ئەمە پاک بکەینەوە
و بڕۆ هەندێک هەوا وەربگرە.

101
00:12:19,880 --> 00:12:20,760
وەرە.

102
00:12:46,080 --> 00:12:47,000
دیلەک؟

103
00:12:49,400 --> 00:12:50,960
هەنگوین من لە ماڵەوەم!

104
00:13:27,760 --> 00:13:31,400
<i>ئەخناتن، فیرعەونی چاونەترس
لە میسری کۆن،</i>

105
00:13:31,480 --> 00:13:35,520
<i>کە شەڕی لەسەر هەموو شتە خراپەکان ڕاگەیاند
و بەرگری لە یەکتاپەرستی کرد،</i>

106
00:13:35,600 --> 00:13:37,400
<i>ئاماژەی بە چاوی هەموو بینەر کرد.</i>

107
00:13:37,480 --> 00:13:40,080
<i>ئایا چاو هێشتا نیشتەجێیە
لە لوتکەی هەرەمەکەدا،</i>

108
00:13:40,160 --> 00:13:43,040
<i>یان مرۆڤایەتی ڕووبەڕووی دەبێتەوە
نەفرەتێکی بێهاوتای</i>

109
00:13:43,120 --> 00:13:45,800
<i>کە ڕێگەی خۆی دۆزیوەتەوە
بۆ ناو هەموو ماڵێک؟</i>

110
00:13:46,280 --> 00:13:50,720
<i>چواردە سەد ساڵ لەمەوبەر،
کیمیازانێکی بەدەوی، دوجەی ئەلعەرەبی،</i>

111
00:13:50,800 --> 00:13:54,800
<i>باسی لە بوونێک کرد، کە spans
هەموو زەوی تەنها وەکو تۆڕی جاڵجاڵۆکە.</i>

112
00:13:55,200 --> 00:13:58,400
<i>بە گوتەی ئەو،
کاتێک خراپە دەست دەکات بە حوکمڕانی جیهان،</i>

113
00:13:58,480 --> 00:14:02,360
<i>ئەم بوونەوەرە دەچێتە ناو هەموو ماڵێکەوە
و ژەهراویکردنی ڕۆحی مرۆڤ.</i>

114
00:14:02,920 --> 00:14:07,200
<i>کیمیاناسە عەرەبەکان بەم بوونەوەرەیان ناودەبرد،
کە لە قورئانیشدا ئاماژەی پێکراوە،</i>

115
00:14:07,280 --> 00:14:09,280
<i>دڕندەی زەوی.</i>

116
00:14:09,880 --> 00:14:13,560
<i>جیهان نەیتوانی تێبگات
ئەم بوونەوەرە زیرەک ترسناکە چی بووە</i>

117
00:14:13,640 --> 00:14:14,880
<i>تا ئێستا.</i>

118
00:14:15,440 --> 00:14:17,400
<i>بەڵام وەڵامەکە تەنها سێ پیت بوو...</i>

119
00:14:17,880 --> 00:14:19,880
<i>"www."</i>

120
00:14:19,960 --> 00:14:22,240
<i>تۆڕی جیهانی.</i>

121
00:14:22,720 --> 00:14:25,160
<i>ئەو تۆڕەی جاڵجاڵۆکە کە هەموو زەوی دەگرێتەوە.</i>

122
00:14:25,800 --> 00:14:28,200
<i>ئەم وێبە ئێستا لە هەموو ماڵێکدا هەیە.</i>

123
00:14:29,040 --> 00:14:30,360
<i>وە ناوی بوونەوەرەکە...</i>

124
00:14:31,080 --> 00:14:32,560
<i>ئینتەرنێتە.</i>

125
00:14:34,360 --> 00:14:37,360
<i>ئەگەر بەڕاستی ئینتەرنێت بێت
کە پێشبینییەکان پێشبینیان کردووە،</i>

126
00:14:37,440 --> 00:14:39,120
<i>چۆن مەرگەکەمان یاری دەکات؟</i>

127
00:14:40,480 --> 00:14:44,160
<i>وەڵامەکە شاراوەتەوە
لە پیرۆزترین کتێبخانەی مرۆڤایەتیدا،</i>

128
00:14:44,240 --> 00:14:46,960
<i>بە واتایەکی تر، لە DNA ی خۆماندا.</i>

129
00:14:53,040 --> 00:14:54,440
بەیانیتان باش سەر خەوتوو.

130
00:14:55,320 --> 00:14:56,800
تکایە، گاڵتەم پێ مەکەن.

131
00:14:59,520 --> 00:15:00,400
چییە؟

132
00:15:00,880 --> 00:15:01,960
کرامپێک!

133
00:15:02,040 --> 00:15:05,040
چاوەڕوان بن، ڕابگرن. تەنها دانیشە.

134
00:15:05,120 --> 00:15:07,120
قاچی خۆتم پێ بدە. با هەڵیبگرم.

135
00:15:07,200 --> 00:15:08,560
تەنها ئارام بگرە. ئارام بگرن.

136
00:15:11,040 --> 00:15:12,280
تەنها کەمێک کشانی.

137
00:15:12,960 --> 00:15:14,720
بۆچی مۆبایلەکەت کوژاوەتەوە؟

138
00:15:18,200 --> 00:15:20,800
دیلێک، سوێند دەخۆم، تۆ لە دایکم خراپتریت.

139
00:15:28,200 --> 00:15:29,360
mer...

140
00:15:30,040 --> 00:15:31,920
ئەمڕۆ کەسێک هەڵیکوتایە ناو ماڵەوە.

141
00:15:32,480 --> 00:15:33,320
چی؟

142
00:15:35,680 --> 00:15:39,280
دەکرا شتێکی خراپ ڕوویدابا.
چی دەبوو ئەگەر تووشی دزەکە بووم؟

143
00:15:39,920 --> 00:15:41,960
ئێمە دڵنیا نین
ئەگەر هێشتا دزی بووبێت، ئایا ئێمە؟

144
00:15:42,040 --> 00:15:44,160
تۆ دەمکوژیت، مێر.

145
00:15:44,640 --> 00:15:46,920
تکایە، با سەرلەنوێ دەست پێ نەکەینەوە!

146
00:15:47,000 --> 00:15:49,320
بەڵام، هەنگوین، هیچ شتێک نەماوە.

147
00:15:50,640 --> 00:15:51,560
مێر،

148
00:15:52,080 --> 00:15:55,480
ئەگەر کامێرای ئاسایشت دانەناوە،
سوێند دەخۆم دەڕۆم!

149
00:16:11,760 --> 00:16:14,400
ئێمە یەکێکیان بەدەست دەهێنین
یەکەم شت لە بەیانیاندا.

150
00:16:14,880 --> 00:16:15,800
باشە؟

151
00:16:18,440 --> 00:16:19,360
ئێستا دڵخۆشی؟

152
00:16:27,120 --> 00:16:28,520
ئێستا باشە؟

153
00:16:31,920 --> 00:16:34,040
-قسەت لەگەڵ دەکەم!
-شەو شاد!

154
00:18:01,680 --> 00:18:04,000
<i>پەلە بکە! چاوەڕێن، چەند کاتژمێرێکە!</i>

155
00:18:04,080 --> 00:18:05,120
<i>ئەم کابرایە کێیە؟</i>

156
00:18:05,200 --> 00:18:07,880
<i>بیدەرەوە! ئەو کێیە؟</i>

157
00:18:07,960 --> 00:18:09,960
<i>کۆرپەکەم دەبەیت بۆ کوێ؟</i>

158
00:18:10,920 --> 00:18:13,760
<i>منداڵەکەم دەبەن بۆ کوێ؟ وەستان!</i>

159
00:18:15,400 --> 00:18:16,680
<i>منداڵەکەمم پێ بدە!</i>

160
00:19:34,760 --> 00:19:35,680
مێر.

161
00:19:38,040 --> 00:19:39,000
مێر.

162
00:19:41,720 --> 00:19:42,920
چییە دیلەک؟

163
00:19:43,720 --> 00:19:45,280
نەمدەتوانی بخەوم.

164
00:19:46,120 --> 00:19:47,880
وەرە دیلێک ئەمە دیسانەوە؟

165
00:19:48,400 --> 00:19:49,520
وەرە تەنها وەرە سەر جێگاکەت.

166
00:21:22,000 --> 00:21:23,440
دجینەکانی هاریس.

167
00:21:25,080 --> 00:21:27,280
دجینەکانی هاریس.

168
00:21:29,240 --> 00:21:30,280
دجینەکانی هاریس.

169
00:21:31,200 --> 00:21:32,200
ئەو djinn ی...

170
00:21:32,320 --> 00:21:33,880
هاریس.

171
00:21:34,680 --> 00:21:35,520
ئەو djinn...

172
00:21:49,200 --> 00:21:50,280
دیلەک!

173
00:21:50,840 --> 00:21:51,680
چییە؟

174
00:21:53,160 --> 00:21:54,480
لووتت خوێن دەڕژێت.

175
00:21:55,320 --> 00:21:56,720
چیت بەسەر دێت ئەزیزم؟

176
00:21:57,880 --> 00:21:58,720
تۆ...

177
00:21:59,720 --> 00:22:00,600
چی؟

178
00:22:04,760 --> 00:22:05,640
دیلەک؟

179
00:22:07,600 --> 00:22:09,280
دیلەک بۆ کوێ دەچیت؟

180
00:22:21,920 --> 00:22:22,760
دیلەک؟

181
00:22:23,440 --> 00:22:25,920
چییە ئەزیزم؟ وەرە ئێرە.

182
00:22:26,440 --> 00:22:28,920
باشە، تەواو بوو.

183
00:22:30,240 --> 00:22:31,200
ئێستا هەموو شتێک باشە.

184
00:22:33,560 --> 00:22:35,200
باشە منداڵەکەم.

185
00:22:36,320 --> 00:22:38,960
تەنها خەونێکی ناخۆشت بینی، باشە؟

186
00:22:46,280 --> 00:22:47,440
چی بوو؟

187
00:22:49,520 --> 00:22:51,800
-سەرەتا بە دەنگە دەنگێک لە خەو هەڵسام.
-باشە.

188
00:22:52,320 --> 00:22:54,120
من درکم بەوە نەدەکرد کە خەون دەبینم.

189
00:22:54,960 --> 00:22:56,920
لە ماڵەکەدا کەسانی نامۆ هەبوون.

190
00:22:57,920 --> 00:22:59,080
من نەمدەتوانی بیانبینم...

191
00:23:00,160 --> 00:23:01,880
بەڵام ئەوان لە هەموو دەوروبەرم بوون.

192
00:23:03,800 --> 00:23:06,480
چرپە و چرپە. هاوارکردنەکە.

193
00:23:08,080 --> 00:23:10,080
گوێم لە گریانی منداڵێکی ساوا بوو.

194
00:23:11,760 --> 00:23:13,200
پاشان لەم ژوورەدا بووم.

195
00:23:15,040 --> 00:23:17,040
-ئاوێنەکەم بینی.
-باشە.

196
00:23:17,440 --> 00:23:19,160
شتێک لەسەری نووسرابوو.

197
00:23:19,600 --> 00:23:22,480
وە... ژمارەکانی 7-7-3-0.

198
00:23:22,760 --> 00:23:23,920
ئەوەم لەبیرە.

199
00:23:24,000 --> 00:23:26,120
-حەوت، حەوت، سێ، سفر؟
-بەڵێ.

200
00:23:26,840 --> 00:23:29,160
-باشە.
-شتێک لەو گۆشەیەدا ڕوویدا.

201
00:23:31,520 --> 00:23:33,080
خەنجەرێکم هەبوو.

202
00:23:34,320 --> 00:23:36,320
چوومە ژووری نووستن.

203
00:23:37,720 --> 00:23:38,920
من تۆم کوشت.

204
00:23:39,400 --> 00:23:41,000
-تۆ منت کوشت؟
-بەڵێ.

205
00:23:41,920 --> 00:23:42,760
وە دواتر؟

206
00:23:43,680 --> 00:23:45,480
پاشان هاتمەوە ئێرە.

207
00:23:51,200 --> 00:23:52,120
پیاوێک...

208
00:23:52,920 --> 00:23:54,040
پیاوێکی مردوو.

209
00:23:55,040 --> 00:23:57,080
خوێن هەبوو.

210
00:23:57,840 --> 00:23:59,120
شیر هەبوو.

211
00:23:59,680 --> 00:24:01,480
ژمارەی ترسناک هەبوون.

212
00:24:02,080 --> 00:24:03,560
چرپەیان دەکرد.

213
00:24:04,360 --> 00:24:05,680
چییان دەگوت؟

214
00:24:06,400 --> 00:24:07,960
"جینەکەی هاریت."

215
00:24:09,040 --> 00:24:10,720
ئەوان دەیانگوت: "جینەکەی هاریت".

216
00:24:13,760 --> 00:24:14,640
و؟

217
00:24:15,920 --> 00:24:16,880
ئایا ئەوە؟

218
00:24:18,200 --> 00:24:19,360
بەڵێ، ئەوە تەواو.

219
00:24:24,280 --> 00:24:25,800
باشە ئەزیزم.

220
00:24:26,680 --> 00:24:27,720
ئێستا کۆتایی هات.

221
00:24:28,200 --> 00:24:31,680
کابوسێکی ترسناک بوو
و ئێستا کۆتایی هاتووە. باشە منداڵەکەم؟

222
00:24:32,160 --> 00:24:34,400
هیچ شتێک نییە لێی بترسیت. من لێرەم.

223
00:24:40,640 --> 00:24:42,280
دەزانی چی؟

224
00:24:42,920 --> 00:24:44,640
پێم وایە ئەوە نائاگایی تۆیە.

225
00:24:45,920 --> 00:24:48,760
ئایا چیرۆکی مێر سیفێتین دەزانیت، <i>مێروولە؟</i>

226
00:24:49,760 --> 00:24:52,600
سەگێکی هاری هێرش دەکاتە سەر منداڵان، و چیتر.

227
00:24:53,520 --> 00:24:56,480
یەکێک لەو منداڵانە
ناوی لێنرا mer، تەنانەت.

228
00:24:57,640 --> 00:25:01,160
من منداڵ بووم ئەو چیرۆکەم خوێندەوە،
و شەوانی دواتر

229
00:25:01,240 --> 00:25:04,600
بەردەوام هێرشی سەگم لێدەکرا
لە خەونەکانمدا.

230
00:25:04,680 --> 00:25:07,200
بەردەوام لەگەڵ سەگی هاری شەڕم دەکرد.

231
00:25:08,000 --> 00:25:08,880
بۆیە؟

232
00:25:09,440 --> 00:25:13,560
بۆیە... دزەکە هەڵیکوتایە ناو ماڵەکەوە
و پاشان شکا لە خەونەکەتدا، هەنگوین.

233
00:25:15,560 --> 00:25:18,600
تۆ بەردەوام بوویت و بەردەوام بوویت،
و ئەمەش دەرئەنجامی شیکارییەکەتە؟

234
00:25:19,520 --> 00:25:20,880
باشە، ئەوە <i>ئەوەیە</i> ئەوەی ڕوویدا.

235
00:25:22,200 --> 00:25:25,480
دەستەکانم هێشتا دەلەرزن، نابینیت؟

236
00:25:27,240 --> 00:25:29,080
دەتەوێت من خەونەکەت لێکبدەمەوە؟

237
00:25:30,560 --> 00:25:33,080
تۆ؟ وەک ئەوەی بتوانیت.

238
00:25:33,640 --> 00:25:35,040
کێ، من؟

239
00:25:35,560 --> 00:25:37,440
من باشترین وەرگێڕی خەونەکانم کە هەبێت.

240
00:25:37,520 --> 00:25:42,640
سەرەتا داپیرەم فێری کردم
چۆن خەونەکان لێکبدەینەوە.

241
00:25:42,720 --> 00:25:43,760
بەڵێ، ڕاستە.

242
00:25:43,840 --> 00:25:46,360
چونکە ڕەنگدانەوەی واقیعێکی پێچەوانەن،
تەنها وەک ئاوێنەیەک.

243
00:25:47,440 --> 00:25:49,880
باشە، باشە، باشە... قسەکردنێکی خۆش.

244
00:25:50,880 --> 00:25:52,880
وە بۆ ئەوەی تێبگەین
خەون مانای چییە،

245
00:25:52,960 --> 00:25:56,240
دەبێت چاوت لە ڕەنگدانەوەی بێت،
نەک خودی خەونەکە.

246
00:25:56,920 --> 00:25:59,320
کەواتە، تۆ لە خەونەکەتدا منت کوشت، ڕاستە؟

247
00:25:59,400 --> 00:26:02,880
-ڕاست.
-کەواتە، پێچەوانەی مردن چییە؟

248
00:26:03,840 --> 00:26:06,000
-ژیان.
-بە تەواوی.

249
00:26:06,080 --> 00:26:07,800
بۆیە هەردووکمان درێژ دەژین.

250
00:26:07,880 --> 00:26:09,880
-گەواد!
-ئەوە چییە؟

251
00:26:10,520 --> 00:26:13,040
-هەرچەندە خوێنت بینی. ڕاست؟
-ڕاست.

252
00:26:13,120 --> 00:26:14,880
-کەواتە ئەوە ڕوونادات.
-چی؟

253
00:26:14,960 --> 00:26:17,040
-خوێن خەونەکان تێکدەدات.
-وە بۆچی ئەوە؟

254
00:26:17,120 --> 00:26:21,240
بۆیە تەنها هەموو ئەو شتانەی کە وتم لەبیر بکە.
ئەوە ڕوونادات.

255
00:26:22,120 --> 00:26:23,000
کەواتە چی؟

256
00:26:23,520 --> 00:26:27,680
واقیع، ئاوێنە، ڕەنگدانەوەی.
هەموو ئەوانە ئێستا زبڵ و خاشاکن؟

257
00:26:28,680 --> 00:26:29,720
بەڵێ.

258
00:26:31,400 --> 00:26:32,560
چی ڕوودەدات؟

259
00:26:33,480 --> 00:26:35,240
بۆ وا سەیری من دەکەیت؟

260
00:26:36,040 --> 00:26:37,480
چونکە من وروژاوم.

261
00:26:38,040 --> 00:26:40,640
-تۆ وروژاویت؟
-بەڵێ.

262
00:26:41,160 --> 00:26:43,360
خوێن... شیر...

263
00:26:43,440 --> 00:26:46,760
خەنجەرێک... و پارچە کەرێکی ورد!

264
00:26:46,840 --> 00:26:50,040
-تۆ پەرڤ!
-من پەرڤم باشە. وەرە ئێرە.

265
00:26:50,600 --> 00:26:53,160
mer the perv منداڵێکی ساوای دەوێت. وەرە ئێرە!

266
00:27:11,320 --> 00:27:13,560
<i>یەک کامێرا...</i>

267
00:27:15,280 --> 00:27:16,840
<i>هەموو دانراون.</i>

268
00:27:19,520 --> 00:27:21,000
<i>کامێرای دوو...</i>

269
00:27:23,080 --> 00:27:24,440
هەمووی دانراوە.

270
00:27:27,600 --> 00:27:29,920
کامێرای سێ...

271
00:27:31,840 --> 00:27:33,960
<i>هەروەها کاردەکات.</i>

272
00:27:35,560 --> 00:27:38,720
وە... کامێرای چوار.

273
00:27:40,200 --> 00:27:41,200
ئایا شتێک هەڵەیە؟

274
00:27:41,280 --> 00:27:43,960
<i>نەخێر. بە تەواوی باش کاردەکات.</i>

275
00:27:44,440 --> 00:27:45,520
<i>سەرسوڕهێنەرە.</i>

276
00:27:51,080 --> 00:27:53,920
-چۆن دەرکەوم؟
-تۆ جوان دەردەکەویت هەنگوین.

277
00:27:54,800 --> 00:27:57,240
-وە قژم؟
-سەرسوڕهێنەرە.

278
00:27:58,280 --> 00:27:59,480
ڕاستیەکانم پێ بڵێ.

279
00:28:01,960 --> 00:28:03,720
نەفرەت تۆ جوانیت!

280
00:28:03,800 --> 00:28:06,320
-بەڵێ؟
-تۆ لە ئەستێرەی سینەما دەچیت ئازیزم.

281
00:28:07,520 --> 00:28:09,520
-با سەری دەربهێنین. ناتوانین دوا بکەوین.
-باشە.

282
00:28:11,520 --> 00:28:14,320
پێم سەیرە کلیلی ئۆتۆمبێلەکەم لە کوێ داناوە.

283
00:28:14,880 --> 00:28:16,440
<i>-نازانم.
-تۆ بینیوتە ئەزیزم؟</i>

284
00:28:17,440 --> 00:28:19,560
<i>-نا.
-سەیرە.</i>

285
00:28:19,640 --> 00:28:20,800
<i>ئۆه، لێرەدایە.</i>

286
00:28:23,200 --> 00:28:25,320
وەرە ئەزیزم.
نامەوێت دوابکەم.

287
00:28:25,920 --> 00:28:27,040
من دێم.

288
00:28:28,520 --> 00:28:32,000
ئێستا... کوا جانتاکەم؟

289
00:28:33,360 --> 00:28:34,200
ڕاست!

290
00:28:47,560 --> 00:28:48,440
<i>دیلەک؟</i>

291
00:29:00,120 --> 00:29:02,040
<i>دیلێک، وەرە! ئێمە درەنگ دەڕۆین!</i>

292
00:29:54,720 --> 00:29:56,880
KAD FE CLUB

293
00:30:25,440 --> 00:30:27,520
ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە تەنها سەیری تۆ بکەین.

294
00:30:32,480 --> 00:30:34,120
وەرە کاکە ئەوە قسەی بێمانایە!

295
00:30:34,200 --> 00:30:36,440
سوێند دەخۆم، ڕاستی دەڵێم.

296
00:30:36,920 --> 00:30:40,560
کچان باوەڕتان بە هیچ شتێک هەیە
ئەم گاڵتەجاڕە دەڵێت؟

297
00:30:40,640 --> 00:30:42,800
-من وەڵام نادەمەوە.
-ئەنجامی دەدەم.

298
00:30:42,880 --> 00:30:44,320
وەرە چۆن دەتوانیت؟

299
00:30:44,800 --> 00:30:47,520
ئەم گەمژەیە پێی وایە مارەکە دادەبەزێت
بە دەست لێدانی

300
00:30:47,600 --> 00:30:49,280
و باوەڕت بەوە هەیە؟

301
00:30:49,360 --> 00:30:51,920
-بۆچی نا؟
-وەرە بۆ خاتری خوا.

302
00:30:52,600 --> 00:30:55,000
-دۆست، ئەوە هۆرمۆنییە، باشە؟
-چی؟

303
00:30:55,080 --> 00:30:56,400
هۆرمۆنییە!

304
00:30:57,080 --> 00:31:00,320
بزانە، کاتێک مار دەست لە پیاوێک دەدات،

305
00:31:00,400 --> 00:31:03,160
شەڕانگێزی دەبێت.
بەڵام گۆشتی ژن ئارامی دەکاتەوە.

306
00:31:03,240 --> 00:31:05,240
-بە ڕاستی؟
-سوێند دەخۆم.

307
00:31:05,760 --> 00:31:09,240
پێم وایە ئافرەتان بۆنێکی جیاوازیان هەیە،
دەکرێت ئەوە هۆکارێک بێت.

308
00:31:09,320 --> 00:31:11,440
بەڵێ، تەنانەت ئەلپاچینۆش لەو فیلمەدا بوو،
<i>بۆنی ژنێک.</i>

309
00:31:11,520 --> 00:31:13,360
گرەو لەسەر هاوسەرە گردەدارەکەت دەکەم
هەرچەندە نەیبینیوە.

310
00:31:13,440 --> 00:31:14,840
گازم لێ بگرە ئەی سنۆب!

311
00:31:14,920 --> 00:31:15,760
وەرە هاوڕێیان.

312
00:31:15,840 --> 00:31:17,840
-ڕۆژی لەدایک بوونیەتی!
-ڕاست.

313
00:31:17,920 --> 00:31:18,760
وەرە.

314
00:31:20,000 --> 00:31:22,160
-دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

315
00:31:22,960 --> 00:31:24,280
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت خۆشەویستی.

316
00:31:27,600 --> 00:31:29,600
خەریکە کێوی دەبێت.

317
00:31:31,320 --> 00:31:32,400
ئای واو.

318
00:31:50,920 --> 00:31:53,200
-لێرە.
-سوپاس.

319
00:31:53,280 --> 00:31:54,600
بۆ یەک چرکە هەنگاو بنێنە لایەک.

320
00:31:56,920 --> 00:32:00,360
دیڤیدی دزراو؟ شەرم بۆ ئێوە.
ئەوانەی یاسایی بوون بکڕە.

321
00:32:01,840 --> 00:32:02,840
<i>مار ئادێنترۆ.</i>

322
00:32:03,880 --> 00:32:06,560
-ئێستا چی؟
<i>-The Sea Inside، </i>فیلمێکی ئیسپانییە.

323
00:32:07,520 --> 00:32:09,560
ساڵێکە لەوێیە،
تا ئێستا نەمانبینیوە.

324
00:32:10,080 --> 00:32:13,000
ئەمە پیچ بکە. ئایا تۆ هەت نییە
هیچ فیلمێکی ئەکشنی هۆلیوود؟

325
00:32:13,080 --> 00:32:15,640
-شتێکی فێنک.
-دڵنیابە ئێمە دەیکەین. ئەمانە هەمووی تازەن.

326
00:32:17,440 --> 00:32:19,600
بیستوومە کامێرای ئاسایشت دەستکەوتووە.
خۆشحاڵم.

327
00:32:20,280 --> 00:32:22,120
کامێرا و سیستەمی زەنگی ئاگادارکردنەوە.

328
00:32:22,200 --> 00:32:24,280
ئێستا ئاسایشی پلە یەکمان هەیە.

329
00:32:24,640 --> 00:32:27,160
باسی کامێراکان دەکەین، دیلەک،

330
00:32:27,680 --> 00:32:29,160
ئەو خەونەت دەزانی کە هەتبوو؟

331
00:32:29,640 --> 00:32:31,800
هەندێک هەڵکەندنم کرد. ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

332
00:32:32,360 --> 00:32:33,520
بەڵێ، دڵنیابە.

333
00:32:34,080 --> 00:32:36,280
زۆر درەنگ بوو هاوڕێ.
پێشتر خەونەکەم لێکداوە.

334
00:32:36,360 --> 00:32:39,040
-تۆ کردت؟
-بەڵێ. تەنها هەندێک قسەی بێمانای وت.

335
00:32:39,120 --> 00:32:40,720
ئایا ئێمە ناچین سەیری فیلمێک بکەین؟

336
00:32:40,800 --> 00:32:42,960
فیلمەکە پیچ بکە. با ببیستین چی بەدەست هێناوە.

337
00:32:44,440 --> 00:32:45,520
دۆد...

338
00:32:46,040 --> 00:32:47,520
تۆ خراپترینی.

339
00:32:49,600 --> 00:32:50,440
وەرە.

340
00:32:58,000 --> 00:32:59,640
وەرە ئەوا پێم بڵێ هارون.

341
00:32:59,720 --> 00:33:02,640
ژمارەکانی 7-7-3-0ت بینی
لە خەونەکەتدا، ڕاستە؟

342
00:33:03,960 --> 00:33:05,240
من نەمتوانی ئەوە بزانم،

343
00:33:05,320 --> 00:33:07,600
بۆیە پرسیارم لە کەسێک کرد.
پێویستە زوو وەڵام بدەنەوە.

344
00:33:08,120 --> 00:33:08,960
و؟

345
00:33:09,320 --> 00:33:11,320
وە تۆ باست کرد
"جینەکەی هاریت"، ڕاستە؟

346
00:33:11,400 --> 00:33:13,120
ئەوان دەیانگوت بێ وەستان.

347
00:33:14,840 --> 00:33:18,480
هاریت... ناوی ڕەسەنی شەیتان،
کە باپیرەی جینەکانە.

348
00:33:19,360 --> 00:33:20,920
پێش ئەوەی شەیتان بێت؟

349
00:33:21,000 --> 00:33:22,960
بەڵێ، ئەو کاتەی کە فریشتە بوو.

350
00:33:23,040 --> 00:33:25,400
میسرییە کۆنەکان پێیان دەگوت هۆرۆس.

351
00:33:36,080 --> 00:33:36,920
لێرە.

352
00:33:38,320 --> 00:33:40,880
ئەو دەسەڵاتی گۆڕینی جیهانی هەبوو
تەنها بە یەک چاوەوە.

353
00:33:40,960 --> 00:33:43,120
هەروەها ئەو باوکە
لە تەلیسمەکانی چاو خراپەکان.

354
00:33:43,200 --> 00:33:44,400
شەیتانی میسری کۆن.

355
00:33:44,480 --> 00:33:46,760
کەواتە، تەلیسم <i>دژی</i> چاوی خراپە
چاوی شەیتانە؟

356
00:33:47,160 --> 00:33:48,040
بە تەواوی.

357
00:33:49,680 --> 00:33:51,680
-دەزانی ناوەکەی تری چییە؟
-چی؟

358
00:33:51,960 --> 00:33:54,160
-کەم.
-هەر بۆیە چاوی خراپە پێی دەوترێت <i>"کێم."</i>

359
00:33:54,800 --> 00:33:57,240
کەواتە، خەڵک پەنایان بردووە
لە چاوی شەیتاندا

360
00:33:57,320 --> 00:33:59,160
لە هەوڵەکانی دوورکەوتنەوە لە چاوی خراپ؟

361
00:33:59,240 --> 00:34:01,480
یان فێڵیان لێ کراوە
یان تەنها نازانن.

362
00:34:02,000 --> 00:34:03,320
گەڕانەوە بۆ خەونەکە هارون.

363
00:34:04,320 --> 00:34:05,240
بۆ کورتکردنەوەی...

364
00:34:06,040 --> 00:34:08,080
ئەگەر لە خەودا ڕووبەڕووی هاریت بوویتەوە،

365
00:34:08,160 --> 00:34:10,280
واتە چاوی خراپەی جین
چاوی لێت دەکات.

366
00:34:10,840 --> 00:34:11,760
ئای، گێل بکە.

367
00:34:12,320 --> 00:34:13,200
بینینی...

368
00:34:14,000 --> 00:34:16,800
ئایا دیلێک لەبارەی هاریتەوە دەیزانی
پێش ئەوەی باسی بکەم؟

369
00:34:17,560 --> 00:34:18,680
منیش نەمکرد.

370
00:34:19,360 --> 00:34:23,400
پاشان، چۆن کەسێک خەونی پێوە ببینێت
شتێک کە تەنانەت نازانن بوونی هەیە؟

371
00:34:24,320 --> 00:34:27,400
هارون، ئایا تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی تووشی شۆک بێت یان شتێک؟

372
00:34:28,000 --> 00:34:30,200
خۆت هەڵواسەوە، دەمەوێت ئەمە ببیستم.

373
00:34:37,440 --> 00:34:39,280
-ئەوە چییە؟
-بەردێکی مەرجانییە.

374
00:34:39,360 --> 00:34:41,400
-چی دەکات؟
-بە بەردی دجینیش ناسراوە.

375
00:34:41,480 --> 00:34:43,840
بەردی جینەکان؟
تەنانەت ئەوە مانای چییە؟

376
00:34:44,920 --> 00:34:47,360
بە گوێرەی میسرییە کۆنەکان
و بابلییەکان،

377
00:34:47,440 --> 00:34:49,480
هەموو جۆرە نەخۆشییەک لە جینەکانەوە دێت،

378
00:34:49,560 --> 00:34:54,720
و دەتوانیت بزانیت ئەگەر کەسێک...
بە بەکارهێنانی ئەم بەردە خاوەندارێتی کراوە.

379
00:34:55,560 --> 00:34:56,400
چۆن؟

380
00:34:57,760 --> 00:34:59,720
بە بەکارهێنانی چاوی سێیەم،
کە لەسەر کفن نیشتەجێیە.

381
00:35:00,280 --> 00:35:01,480
چاوی ​​سێیەم؟

382
00:35:02,920 --> 00:35:04,240
بە وتەی ئەوان، […]

383
00:35:04,640 --> 00:35:06,960
کە سەرەتا djinn نیشتەجێ دەبێت
لە جەستەی کەسەکەدا

384
00:35:07,560 --> 00:35:11,040
و پاشان دەست دەکات بە بینینی لە ڕێگەیەوە
چاوی سێیەم، لەسەر کفنی کەسەکە.

385
00:35:13,000 --> 00:35:15,480
ئایا <i>حەمسا </i>کە بە جۆرێک پەیوەندی بەمەوە هەیە؟

386
00:35:15,560 --> 00:35:18,680
بە تەواوی. کە، خوێندنەوەکانی قاوە،
خوێندنەوەی خورما، خوێندنەوەی تارۆت.

387
00:35:18,760 --> 00:35:21,320
هەموویان پەیوەندییان بە چاوی سێیەمەوە هەیە.

388
00:35:22,080 --> 00:35:25,440
ئەی ئەو کەسانەی کە دەتوانن هەست بە نەخۆشی بکەن
لە کەسانی تردا بە بەکارهێنانی دەستەکانیان؟

389
00:35:25,520 --> 00:35:30,280
بەڵێ. وزەی زیندوو، چاکرا، کوانتەم،
هەموو ئەوانە.

390
00:35:31,000 --> 00:35:31,880
تەنانەت ئەو...

391
00:35:33,640 --> 00:35:36,840
دەنگۆی ئەوە هەیە کە هێمای ئیلومیناتی
بۆ ئەوەی لە هەمان شێوە لەدایک بێت.

392
00:35:38,360 --> 00:35:39,280
سەرنج ڕاکێش.

393
00:35:39,760 --> 00:35:41,920
وەرە هاوڕێ. تۆ زیادەڕەوی دەکەیت--

394
00:35:42,000 --> 00:35:42,840
مێر!

395
00:35:43,440 --> 00:35:44,640
چی؟ ئایا من هەڵەم؟

396
00:35:44,720 --> 00:35:47,280
دۆدەکە خەونەکەت بەیەکەوە دەبەستێتەوە
لەگەڵ ئیلومیناتی.

397
00:35:48,040 --> 00:35:50,160
باشە، بێدەنگ دەبم. بڕۆ پیاو.

398
00:35:53,120 --> 00:35:57,280
ئەمانەیان ناویان ناوە خاوەن جەستە
بوونە نەفرەتکراوەکان Djinns of Fate.

399
00:35:57,360 --> 00:35:59,800
واو کاکە. جینەکانی چارەنووس، ها؟

400
00:35:59,880 --> 00:36:00,720
بەڵێ.

401
00:36:01,840 --> 00:36:03,600
چونکە ئەم دجینانە...

402
00:36:04,360 --> 00:36:06,600
دەسەڵاتەکە بگرن
بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەر ژیانی مرۆڤێک هەبێت

403
00:36:06,680 --> 00:36:09,200
بە چرپەکردنی بەردەوام بۆیان
و سەرلێشێواوکردنیان.

404
00:36:09,960 --> 00:36:11,920
-بڕۆ.
-ئێستا...

405
00:36:12,480 --> 00:36:14,680
ئەگەر... بینیت...

406
00:36:15,240 --> 00:36:16,640
هاریت لە خەونەکەتدا...

407
00:36:17,440 --> 00:36:20,360
واتە جینێک هەیە
کێ سەیری تۆ دەکات.

408
00:36:20,440 --> 00:36:21,280
بەڵێ؟

409
00:36:21,760 --> 00:36:24,440
بەڵام ئێمە نازانین
جا تۆ خاوەندارێتی کردبێت یان نا.

410
00:36:26,440 --> 00:36:27,760
کەواتە، چۆن بزانین؟

411
00:36:28,560 --> 00:36:29,920
بەم بەردە مەرجانە.

412
00:36:30,880 --> 00:36:32,880
پێویستە سەرەتا چاوەکانت دابخەیت.

413
00:36:33,600 --> 00:36:36,160
ئەگەر هێشتا دەتوانن بیبینن
لە ڕێگەی چاوی سێیەمتەوە،

414
00:36:36,240 --> 00:36:38,640
پاشان <i>هەیە</i> جینێک کە هێرش دەکاتە سەرت.

415
00:36:41,040 --> 00:36:42,040
باشە.

416
00:36:42,120 --> 00:36:44,280
دەمەوێت بزانم. بەسەرمدا تێپەڕن بەسەریدا.

417
00:36:45,080 --> 00:36:47,040
پاشان با دەست پێ بکەین.
پێویستە گڵۆپەکان بکوژین.

418
00:36:51,880 --> 00:36:54,000
کفنەکەت لەسەر بەردەکە دابنێ،
تەنها بەم شێوەیە.

419
00:37:00,000 --> 00:37:01,280
چاوەکانت دابخە.

420
00:37:04,000 --> 00:37:04,920
باشە.

421
00:37:07,680 --> 00:37:09,640
بیهێنە بەرچاوت چاوێک لەسەر کفنت بێت.

422
00:37:11,240 --> 00:37:12,080
باشە.

423
00:37:12,680 --> 00:37:14,800
ئێستا، لە ڕێگەی ئەو چاوەوە سەیری بەردەکە بکە.

424
00:37:16,320 --> 00:37:18,880
چاوە ڕاستەقینەکانت ئیتر بوونیان نییە.
تۆ کوێریت.

425
00:37:21,960 --> 00:37:24,080
باشە. هەوڵ دەدەم.

426
00:37:26,280 --> 00:37:28,080
لە دەوروبەرتدا ڕەش و ڕەشە.

427
00:37:29,880 --> 00:37:30,800
بەڵێ.

428
00:37:32,440 --> 00:37:34,080
ئەوەندە تاریکە، نابینم.

429
00:37:34,760 --> 00:37:36,320
تۆ لەم ژوورەدایت...

430
00:37:37,000 --> 00:37:38,120
بەڵام تۆ تەنیایت.

431
00:37:38,800 --> 00:37:40,840
-ئێمە لێرە نین.
-باشە.

432
00:37:42,600 --> 00:37:43,840
من لە ژوورەکەدام.

433
00:37:45,240 --> 00:37:46,320
کەسی تر نییە.

434
00:37:48,120 --> 00:37:49,640
چاوت بەستراوەتەوە.

435
00:37:50,880 --> 00:37:51,760
بەڵێ.

436
00:37:53,160 --> 00:37:55,000
دەستت بەرز بکەرەوە...

437
00:37:57,120 --> 00:37:58,400
و ڕوو لە کفنەکەت بکە بەرەو من.

438
00:38:09,400 --> 00:38:10,560
تەواو.

439
00:38:17,000 --> 00:38:18,360
شتێک ڕوودەدات.

440
00:38:20,360 --> 00:38:21,520
چییە؟

441
00:38:22,920 --> 00:38:24,000
نازانم.

442
00:38:24,920 --> 00:38:27,320
شتێکم بیست، بەڵام ناتوانم بیبینم.

443
00:39:35,120 --> 00:39:37,120
ئایا چاوێک لەسەر کفنت هەیە دیلەک؟

444
00:39:45,880 --> 00:39:46,720
<i>بەڵێ.</i>

445
00:39:47,640 --> 00:39:49,440
چاوێک هەیە
لە کفنی دەستمدا.

446
00:39:51,800 --> 00:39:53,800
لە چاوەوە چی دەبینیت؟

447
00:40:03,320 --> 00:40:05,160
دیلەک!

448
00:40:06,920 --> 00:40:08,760
خۆت ئامادە بکە بۆ مردن ئەگەر پێت لێرە دانا.

449
00:40:08,840 --> 00:40:10,800
دیلەک!

450
00:40:10,880 --> 00:40:12,560
خۆت ئامادە بکە بۆ مردن ئەگەر پێت لێرە دانا.

451
00:40:15,520 --> 00:40:18,640
دیلەک! دیلێک چاوەکانت بکەرەوە!

452
00:40:25,760 --> 00:40:26,840
چاوەکانت بکەرەوە.

453
00:40:34,000 --> 00:40:34,960
چیت بینی؟

454
00:40:45,000 --> 00:40:46,080
کەواتە، هارون...

455
00:40:46,960 --> 00:40:49,280
گرێبەستەکە چییە؟
ئایا هیچ لەم بارەیەوە دەزانیت؟

456
00:40:49,920 --> 00:40:52,280
هەمان ژمارەکان، 7-7-3-0.

457
00:40:52,720 --> 00:40:53,840
خاچێکی پێچەوانە هەیە.

458
00:40:54,240 --> 00:40:55,960
ناتوانم بیر لە هیچ پەیوەندییەک بکەمەوە.

459
00:40:56,600 --> 00:40:58,680
-کەواتە ئێمە چی بکەین؟
-مەبەستم ئەوەیە...

460
00:40:59,120 --> 00:41:01,880
من هەندێک شت دەزانم، بەڵام...

461
00:41:03,160 --> 00:41:05,600
من شارەزا نیم یان هیچ شتێک.
ئەمە لە دەرەوەی منە.

462
00:41:05,680 --> 00:41:08,680
بۆچی دەستوەردان لە شتەکاندا دەکەیت
کە لە دەرەوەی تۆن، کەواتە؟

463
00:41:09,240 --> 00:41:11,240
تەنها ئەوە بوو کە هەمووان سەرلێشێواو بکەیت.

464
00:41:12,280 --> 00:41:14,880
خەونەکەیم بۆ کەسێک وت...

465
00:41:16,360 --> 00:41:18,480
ئەم بەردە مەرجانەیان پێدام

466
00:41:18,560 --> 00:41:21,200
و ڕێوڕەسمەکەی ڕوون کردەوە
ئێمە تەنها نمایشمان کرد.

467
00:41:21,640 --> 00:41:24,160
کێ بوو؟
جۆرێک لە جنۆکە دەرکردن یان شتێک؟

468
00:41:24,240 --> 00:41:28,000
نەخێر، هیچ شتێکی لەو جۆرە.
لە ڕاستیدا ژنێکی زۆر ئاگادارە.

469
00:41:28,080 --> 00:41:29,000
ژنێک؟

470
00:41:29,320 --> 00:41:31,080
ئەو کێیە هارون؟ ئایا من ئەو دەناسم؟

471
00:41:31,160 --> 00:41:33,640
ئەو فیلمە دیکۆمێنتارییە بیانییەتان لەبیرە
بەم دواییە تەقەیان کردووە؟

472
00:41:33,720 --> 00:41:35,160
-بەڵێ؟
-من ڕێکخەر بووم.

473
00:41:35,240 --> 00:41:37,240
لەوێ چاوم پێی کەوت. ناوی ئەو کچە Belk s ە.

474
00:41:38,520 --> 00:41:40,520
بۆیە؟ چیم بەسەر دێت؟

475
00:41:40,800 --> 00:41:44,200
مەبەستم ئەوەیە پێی وتم تەلەفۆنی بۆ بکە
دوای ئەوەی ڕێوڕەسمەکە ئەنجامدرا.

476
00:41:44,800 --> 00:41:45,920
پاشان تەلەفۆنی بۆ بکە.

477
00:42:05,920 --> 00:42:07,920
سڵاو، بێلک س؟ ئەوە هارونە.

478
00:42:10,040 --> 00:42:11,040
<i>بڕۆ پێشەوە هارون.</i>

479
00:42:12,640 --> 00:42:16,400
ئەو خەونەت لەبیرە کە هاوڕێکەم دیلەک هەیبوو؟
ئەو کەسەی باسم کردیت؟

480
00:42:16,960 --> 00:42:18,320
<i>بەڵێ. چی ڕوویدا؟</i>

481
00:42:19,480 --> 00:42:22,240
بە بەردەکە ڕێوڕەسمەکەمان ئەنجامدا
وەک ئەوەی پێت وتم بیکەم.

482
00:42:22,720 --> 00:42:23,640
<i>وە؟</i>

483
00:42:23,720 --> 00:42:24,920
ئەویش بینی.

484
00:42:25,000 --> 00:42:27,360
-چاوێکی لە کفنیدا بینی--
<i>-هارون...</i>

485
00:42:28,000 --> 00:42:29,200
بەڵێ، بێلک س؟

486
00:42:30,000 --> 00:42:32,080
<i>چوارشەممەی داهاتوو بیهێنە لام.</i>

487
00:42:33,000 --> 00:42:35,320
باشە. شەوتان باش ئەوکات.

488
00:42:35,400 --> 00:42:37,760
<i>سوپاس، شەوتان باش.
خوای گەورە بەرەکەتی بخاتە سەری. ئاگاداربە.</i>

489
00:43:17,440 --> 00:43:18,360
تۆ لەوێیت؟

490
00:43:22,880 --> 00:43:23,800
وەرە.

491
00:43:24,720 --> 00:43:25,640
خۆت نیشان بدە.

492
00:43:28,440 --> 00:43:29,640
با بتبینین.

493
00:43:52,800 --> 00:43:54,440
چی بە جەهەنەم دەکەیت شێت؟

494
00:43:55,360 --> 00:43:56,960
تەلەفۆنم بۆ شەیتان کرد و تۆش خۆت نیشان دا.

495
00:43:57,040 --> 00:43:58,880
واو، ئیرۆنییەکە.

496
00:44:00,960 --> 00:44:02,520
منیش دەتوانم بخوێنمەوە بۆ ناو شتەکان، دەزانی.

497
00:44:02,640 --> 00:44:05,520
ئەگەر بێزار بوویت لە کۆمێنتەکانم،
من دەتوانم شتی تریش بکەم...

498
00:44:05,600 --> 00:44:06,920
چانسی چەوری.

499
00:44:07,000 --> 00:44:09,000
-چانسی چەوری؟ لێرە بچۆ.
-چانسی زۆر چەوری.

500
00:44:45,640 --> 00:44:47,000
<i>تۆ باشیت، وایە؟</i>

501
00:44:48,480 --> 00:44:49,800
<i>دەتوانم بابەتەکە بگۆڕم؟</i>

502
00:44:50,840 --> 00:44:52,840
من باشم. بەردەوام بە.

503
00:44:53,880 --> 00:44:55,520
<i>پێشبینی بکە ئەمڕۆ چی ڕوویدا.</i>

504
00:44:56,880 --> 00:45:00,200
-چی؟
<i>-ئۆزانت لەبیرە؟</i>

505
00:45:01,960 --> 00:45:02,960
<i>ئۆزان؟</i>

506
00:45:04,320 --> 00:45:06,040
<i>هاوپۆلی کۆنەکەت؟</i>

507
00:45:06,120 --> 00:45:09,040
بەڵێ، ئەوە ئەو کەسەیە.
ئەمڕۆ تووشی بووم.

508
00:45:10,440 --> 00:45:11,280
<i>وە؟</i>

509
00:45:12,720 --> 00:45:14,720
مێر لە دەوروبەری نییە، وایە؟

510
00:45:16,240 --> 00:45:19,000
<i>نا، بەڵام دەتوانێت لە هەر چرکەیەکدا خۆی نیشان بدات.
تەنها پێم بڵێ.</i>

511
00:45:19,960 --> 00:45:21,840
بانگهێشتی کردم بۆ نانخواردنی ئێوارە.

512
00:45:23,720 --> 00:45:24,720
<i>وە تۆ چووی؟</i>

513
00:45:25,280 --> 00:45:27,400
<i>بێگومان.منیش کاتێکی خۆشم بەسەر برد.</i>

514
00:45:29,320 --> 00:45:31,640
-ئەگەر هارون ئەم هەواڵە ببیستێت...
<i>-هەڵواسەوە، من تەواو نەبووم.</i>

515
00:45:32,600 --> 00:45:36,520
<i>پێموایە لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا هیواکانی بەرز بووبووەوە،
بۆیە ئەو بانگهێشتی کردم بۆ شوێنی خۆی.</i>

516
00:45:36,600 --> 00:45:39,520
<i>-پێم مەڵێ چووی.</i>
-ئایا من لە گەمژە دەچم؟

517
00:45:40,120 --> 00:45:41,800
پێم گوت بەم زووانە هاوسەرگیری دەکەم.

518
00:45:43,880 --> 00:45:45,960
دەبوو ئەو نیگایەی لە دەموچاویدا بینیبایە.

519
00:45:46,440 --> 00:45:48,440
یەکسەر پارەی تابەکەی دا
و لە بنەڕەتدا skedaddled.

520
00:45:49,520 --> 00:45:51,800
<i>ئەو کاتە کەمێک سەرگەرمیت هەبوو.
باشە بۆ تۆ!</i>

521
00:45:52,440 --> 00:45:55,240
وەرە، هیچ سەرگەرمییەک نییە.
تەنها هەندێک خۆشیم بەسەر برد.

522
00:45:55,800 --> 00:45:57,840
<i>من بە خەیاڵمدا دێت هارون بە شتێکی کۆمیدی نەزانێت.</i>

523
00:45:57,920 --> 00:46:00,920
<i>دەستم پێ مەکە.
لەم دواییانەدا ئەوەندە قیژەقیژ بووە.</i>

524
00:46:01,400 --> 00:46:02,440
سێدا، ژمارە 10.

525
00:46:03,000 --> 00:46:05,200
پێم مەڵێ
تۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری دوادەخەیت.

526
00:46:11,840 --> 00:46:12,840
<i>سەیرە.</i>

527
00:46:15,600 --> 00:46:16,680
<i>سێدا؟</i>

528
00:46:19,840 --> 00:46:20,760
<i>سێدا--</i>

529
00:47:28,080 --> 00:47:31,680
<i>سیدا! تکایە لەوێ بن. تکایە!</i>

530
00:47:31,760 --> 00:47:33,400
<i>تەنها هەڵیبگرە، نەفرەت!</i>

531
00:48:25,400 --> 00:48:27,080
لەوێ دەچین.

532
00:48:28,760 --> 00:48:31,360
هەنگوین هەر لە سەرەتاوە تکایە.
چی ڕوویدا؟

533
00:48:32,000 --> 00:48:34,760
-تەنها پێم وتیت.
-نا، تۆ نەتکرد.

534
00:48:35,720 --> 00:48:37,880
تۆ لەگەڵ سیدا سکایپت دەکرد

535
00:48:38,280 --> 00:48:39,760
و پەیوەندیت پچڕا.

536
00:48:39,840 --> 00:48:41,680
پاشان کەسێکت بینی.

537
00:48:41,760 --> 00:48:44,280
-نەمگوت کەسێکم بینیوە.
-ئۆی.

538
00:48:45,280 --> 00:48:46,680
من تەنها لەوێ دانیشتبووم...

539
00:48:47,520 --> 00:48:49,560
و، لەناکاو، کارەباکە کوژایەوە.

540
00:48:51,680 --> 00:48:52,560
سەرەتا...

541
00:48:53,200 --> 00:48:54,920
گوێم لە هەناسەدان بوو.

542
00:48:56,000 --> 00:48:57,720
وەکو مورمورێک.

543
00:48:58,280 --> 00:49:02,160
پاشان، شتێک...
هەستم کرد شتێک دەستی لە ملم داوە.

544
00:49:03,360 --> 00:49:04,800
-کەواتە، مورمورکردن...
-بەڵێ.

545
00:49:05,560 --> 00:49:07,160
...و شتێک دەستی لە ملت دەدا.

546
00:49:07,720 --> 00:49:08,560
چی بوو؟

547
00:49:09,800 --> 00:49:11,960
ئەو کاتە کێ بە گێل هەناسەی دەدا؟

548
00:49:12,520 --> 00:49:15,800
چۆن دەمزانی؟ سوێند دەخۆم، نازانم.

549
00:49:16,440 --> 00:49:17,640
هیچم نەبینی.

550
00:49:19,480 --> 00:49:21,480
بەڵام نزیک بوو.

551
00:49:22,360 --> 00:49:25,440
دەستی لە ملم دا پاشان پاڵم پێوەنا.

552
00:49:25,520 --> 00:49:27,720
-پاڵنیشت؟
-بەڵێ!

553
00:49:28,640 --> 00:49:30,360
پاڵم پێوەنا بۆ سەر زەوی.

554
00:49:30,440 --> 00:49:33,360
لە گرتە ڤیدیۆییەکاندا دەتبینی
ئەگەر دەسەڵاتمان لەدەست نەدابایە.

555
00:49:39,800 --> 00:49:42,200
چی؟ بۆ وا سەیری من دەکەیت؟

556
00:49:43,160 --> 00:49:44,280
چیت لە من دەوێت؟

557
00:49:44,640 --> 00:49:47,240
دەتەوێت پێت بڵێم
ماڵەکە جنۆکەیە یان شتێک؟

558
00:49:48,160 --> 00:49:49,800
لە کاتێکدا تۆ لەو کارەدایت بە شێت بانگم بکە.

559
00:49:49,880 --> 00:49:53,440
ئایا درک بەوە دەکەیت کە پێم دەڵێیت
کە شتێکی نەبینراو دەستی لێداویت؟

560
00:49:53,880 --> 00:49:55,160
ئەوە ڕاستییەکەیە.

561
00:50:18,600 --> 00:50:20,480
ڕەنگە پێویست بێت کەسێک ببینیت.

562
00:50:22,520 --> 00:50:23,440
چی؟

563
00:50:26,440 --> 00:50:27,400
براڤۆ.

564
00:50:28,680 --> 00:50:30,040
براڤۆ، مێر.

565
00:50:31,600 --> 00:50:34,080
بۆ شێتی؟
چی هەیە کە شێت بیت لێی؟

566
00:50:34,520 --> 00:50:36,240
هەموو کەسێک دەتوانێت یارمەتی وەربگرێت.

567
00:50:36,320 --> 00:50:40,080
کەس بە شێت ناوت نابات
چونکە تۆ چوویتە لای شرینکێک، دیلێک.

568
00:50:40,560 --> 00:50:41,560
بە هیچ شێوەیەک.

569
00:50:44,800 --> 00:50:46,760
من دەچم بۆ بینینی ژنەکە
هارون باسی دەکرد.

570
00:50:47,320 --> 00:50:48,280
چی؟

571
00:50:48,640 --> 00:50:50,640
تۆ بڕیارە یارمەتی لە فێڵبازێک وەربگریت؟

572
00:50:51,120 --> 00:50:54,320
لە پێناو گێل!
کەواتە تۆ ئەم هەموو ساڵە خوێندووتە

573
00:50:54,400 --> 00:50:57,880
تەنها بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری لە ژنێکی جادووگەر؟

574
00:50:58,640 --> 00:50:59,720
وازم لێدەهێنم!

575
00:54:49,880 --> 00:54:52,000
گوندی سێ سێبەر

576
00:54:52,080 --> 00:54:54,080
"گوندی سێ سێبەرەکە."

577
00:55:44,760 --> 00:55:46,240
مێر!

578
00:55:46,760 --> 00:55:48,320
- مێر!
-چی ڕوودەدات؟

579
00:55:48,400 --> 00:55:51,200
-ژنێک لە ماڵەکەدا هەیە.
-باشە، ئارام بە.

580
00:55:51,280 --> 00:55:52,800
-ژنێک...
-من لێرەم ئەزیزم. ئاساییە.

581
00:55:52,880 --> 00:55:54,120
تەنها ئارام بگرن!

582
00:56:16,000 --> 00:56:16,840
ئەو کچە لە کوێیە؟

583
00:56:35,520 --> 00:56:37,520
من دەمەوێت لەم ماڵە بچمە دەرەوە.

584
00:56:38,640 --> 00:56:41,040
گاڵتەجاڕ مەبە دیلێک.
خەتای ماڵ نییە.

585
00:56:41,520 --> 00:56:43,520
کەواتە خەتای کێیە؟

586
00:56:44,160 --> 00:56:45,600
ئەوە هی تۆیە.

587
00:56:46,400 --> 00:56:47,760
تۆ شتەکان دەبینیت.

588
00:56:48,320 --> 00:56:49,920
-چی؟
-مەبەستت چییە، "چی؟"

589
00:56:50,000 --> 00:56:52,320
بە گرتە ڤیدیۆییەکاندا تێپەڕین.
لێرە هیچ شتێک نییە!

590
00:56:52,400 --> 00:56:53,840
کەس لە ماڵەکەدا نەبوو!

591
00:56:53,920 --> 00:56:55,640
-هاوارم لێ مەکە.
-من هاوار ناکەم!

592
00:56:56,960 --> 00:57:00,360
پێت دەڵێم، لێرە کەسێک هەبوو!

593
00:57:00,440 --> 00:57:01,760
کێ بوو دیلەک؟

594
00:57:02,520 --> 00:57:03,960
چی بوو؟ جینێک؟

595
00:57:04,040 --> 00:57:05,200
بەڵێ!

596
00:57:05,680 --> 00:57:07,280
کەواتە، ئایا جینەکە سیحربازە؟

597
00:57:07,760 --> 00:57:10,880
کامێرا نەیگرت.
نەمبینی. دیارە تەنها تۆ دەتوانیت!

598
00:57:16,160 --> 00:57:17,160
چی بە جەهەنەم؟

599
00:57:19,800 --> 00:57:23,120
بێدەنگ، هەموو شتێک باشە. ئارام بگرن.

600
00:57:23,200 --> 00:57:25,280
تەنها ئارام بگرن! ئارام بگرن.

601
00:57:26,080 --> 00:57:27,600
بێدەنگ. حەسانەوە.

602
00:57:29,400 --> 00:57:31,400
کەسێک هەڵیکوتایە ناو ماڵەکەوە!
لێرە بمێننەوە!

603
00:57:31,480 --> 00:57:32,360
مەڕۆ...

604
00:57:33,040 --> 00:57:34,720
من دەترسم.

605
00:58:29,960 --> 00:58:31,000
مێر!

606
00:58:32,040 --> 00:58:33,640
مێر!

607
00:58:52,840 --> 00:58:53,920
دیلەک؟

608
00:58:56,760 --> 00:58:58,120
دیلەک!

609
00:59:12,960 --> 00:59:13,960
دیلەک.

610
00:59:19,120 --> 00:59:20,120
دیلەک؟

611
00:59:25,840 --> 00:59:27,640
تەنها منم! هەموو شتێک باشە!

612
00:59:27,720 --> 00:59:29,240
- مێر!
-ئاساییە!

613
00:59:29,320 --> 00:59:30,760
-ئەوان لێرەن!
-هەموو شتێک باشە.

614
00:59:30,840 --> 00:59:34,000
ئەوان لێرەن. ئەوانم بینی. ئەوان لێرەن!

615
00:59:34,080 --> 00:59:36,080
ئێستا باشە ئەزیزم.

616
00:59:37,080 --> 00:59:39,880
تۆ باش دەبیت. ئاساییە.

617
00:59:40,600 --> 00:59:41,440
هەموو شتێک باشە.

618
00:59:58,480 --> 01:00:00,360
تۆ کێی بە گێل؟

619
01:00:00,440 --> 01:00:03,160
مێر! مێر، بوەستە! چاوەڕوان بە!

620
01:00:04,040 --> 01:00:05,160
مێر، چاوەڕوان بە!

621
01:00:07,120 --> 01:00:09,360
مێر!

622
01:00:32,000 --> 01:00:33,320
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

623
01:00:33,400 --> 01:00:35,040
کێ بە گێل ئەمەی لێرەدا داناوە؟

624
01:00:38,360 --> 01:00:40,640
چیت لە ئێمە دەوێت؟

625
01:00:40,760 --> 01:00:42,760
تۆ کێی بە گێل؟

626
01:00:57,560 --> 01:00:58,680
مێر.

627
01:01:01,080 --> 01:01:02,040
مێر!

628
01:01:03,040 --> 01:01:04,040
مێر!

629
01:01:04,120 --> 01:01:06,680
-چی بە گێلییەوە دەتەوێت؟
- مێر!

630
01:01:07,400 --> 01:01:08,240
مێر!

631
01:01:09,000 --> 01:01:10,040
تۆ کێی؟

632
01:01:26,360 --> 01:01:27,800
ئەم ژنە لە کوێی جەهەنەمدایە؟

633
01:01:28,280 --> 01:01:29,760
هاوار مەکە، ئەو لێرە دەبێت.

634
01:01:30,240 --> 01:01:33,400
هەمووی بەهۆی تۆوەیە هاوڕێ.
تەنانەت لێرەدا چی دەکەین؟

635
01:01:33,920 --> 01:01:37,240
هاوڕێ، فیتێک فڕێ مەدە، باشە؟
دەزانی بۆچی ئێمە لێرەین.

636
01:01:39,600 --> 01:01:40,560
چی بە جەهەنەم؟

637
01:01:41,400 --> 01:01:42,280
دایکم.

638
01:01:43,400 --> 01:01:45,400
دایکم. دایە!

639
01:01:47,080 --> 01:01:47,960
دیلەک؟

640
01:01:48,720 --> 01:01:50,240
دیلەک بۆ کوێ دەچیت؟

641
01:01:56,560 --> 01:01:57,800
دەستی بگرە بۆ خوارەوە.

642
01:02:10,120 --> 01:02:11,000
دایە!

643
01:02:12,120 --> 01:02:14,320
دایە!

644
01:02:19,440 --> 01:02:20,360
وازی لێ بێنە.

645
01:02:23,280 --> 01:02:28,000
خوای گەورە هەموو جنەکان دەربکەن
کێ خاوەنی ئەم منداڵەی تۆیە!

646
01:02:28,680 --> 01:02:30,120
خراپە لەناو ببە پەروەردگارم.

647
01:02:30,200 --> 01:02:33,200
مەهێڵە شەیتان ئیدیعا بکات
ئەم شاگردە بێتاوانەی تۆ،

648
01:02:33,280 --> 01:02:35,080
خوای گەورەمان!

649
01:02:52,800 --> 01:02:54,280
تەمەنت چەندە دیلەک؟

650
01:02:54,880 --> 01:02:56,160
بیست و هەشت.

651
01:02:57,880 --> 01:03:00,400
بیست و هەشت. ناوی باوکت؟

652
01:03:00,880 --> 01:03:02,680
-ه سەین.
-باشە.

653
01:03:04,200 --> 01:03:05,640
-ناوی دایکت؟
-ڕەحیمێ.

654
01:03:05,720 --> 01:03:06,920
ڕەحیمە.

655
01:03:09,240 --> 01:03:11,760
هەردووکیان بە ڕووداوی ئۆتۆمبێل گیانیان لەدەستدا،
نەیانکرد؟

656
01:03:16,240 --> 01:03:17,200
بەڵێ.

657
01:03:18,440 --> 01:03:21,120
-وە هیچ خوشک و برایەکت نییە.
-من نایکەم

658
01:03:28,640 --> 01:03:29,920
با چاوەکانت ببینم.

659
01:03:32,320 --> 01:03:33,920
تا چەند باش دەخەویت؟

660
01:03:36,200 --> 01:03:38,440
من کەمێک خەوی قورسم، بەڵام...

661
01:03:39,240 --> 01:03:41,920
من هەمیشە وا نەبووم.
لەم دواییانەدا ڕوویدا.

662
01:03:42,760 --> 01:03:45,160
تەنها ناتوانم سەرم بەرز بکەمەوە
لە بالیفەوە.

663
01:03:46,840 --> 01:03:47,760
هیچ شتێکی تر؟

664
01:03:48,240 --> 01:03:51,320
هەست دەکەم... هەست دەکەم شتێک بێزارم دەکات.

665
01:03:52,440 --> 01:03:53,840
وەک چی؟

666
01:03:55,040 --> 01:03:58,040
هەست دەکەم شتێکی خراپم هەیە
بڕیارە بەردەوام ڕووبدات.

667
01:03:59,360 --> 01:04:00,520
سێ ڕۆژ لەمەوبەر،

668
01:04:01,080 --> 01:04:04,000
دەستم کرد بە هەستکردن
هەندێک شتی سەیر لە دەوروبەرم.

669
01:04:04,920 --> 01:04:07,560
بە تایبەت شەوانە و کاتێک بە تەنیام.

670
01:04:12,440 --> 01:04:13,680
چاوەکانت دابخە.

671
01:04:20,400 --> 01:04:21,400
دەستیان لێ بدە.

672
01:04:22,680 --> 01:04:24,880
بە توندی دەست لە هەموویان بدە.

673
01:04:26,920 --> 01:04:29,000
یەکێکیان هەڵبژێرە.

674
01:04:33,760 --> 01:04:34,600
چاوەکانت بکەرەوە.

675
01:04:43,160 --> 01:04:44,360
بۆچی ئەو یەکە؟

676
01:04:45,760 --> 01:04:46,960
نازانم.

677
01:04:47,640 --> 01:04:51,160
درۆم لەگەڵ مەکە، سپاونی شەیتان.
وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە!

678
01:04:51,960 --> 01:04:53,000
چی؟

679
01:04:55,880 --> 01:04:57,640
چی؟

680
01:04:57,720 --> 01:05:00,640
ئایا تۆ لە خوا ناترسی؟

681
01:05:00,720 --> 01:05:02,000
من نایکەم.

682
01:05:04,000 --> 01:05:06,800
بۆچی وەسوەسەی بۆ دەکەیت؟
چیت دەوێت؟ پێم بڵێ.

683
01:05:08,520 --> 01:05:10,520
کێ تۆی ناردووە؟

684
01:05:12,680 --> 01:05:14,960
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کە من کێم؟

685
01:05:15,920 --> 01:05:19,120
لە هاوڕێ نەفرەت لێکراوەکانت بپرسە.

686
01:05:19,200 --> 01:05:22,000
پێت دەڵێن کێ بێلک s ی بیتلیسە!

687
01:05:22,760 --> 01:05:25,840
ئەوەندە بە توندی دەتخنکێنم...

688
01:05:27,040 --> 01:05:30,840
زمانت
لە دەمتەوە هەڵدەواسرێت

689
01:05:31,400 --> 01:05:35,600
و ئەو چاوە پیسانەی تۆ
لە سوکێتەکانیانەوە دێتە دەرەوە.

690
01:05:35,680 --> 01:05:39,920
تەرمەکەت بۆنی گوێدرێژی سەگ لێدێت!

691
01:05:44,760 --> 01:05:46,920
ئایا تۆ باشیت، بێلک س؟ بێلک س!

692
01:05:47,640 --> 01:05:50,160
-ئایا تۆ باشیت؟
-بە ناوی خوای گەورە...

693
01:06:24,720 --> 01:06:26,720
تۆتێمەکە بەڕاستی لە کوێ بوو؟

694
01:06:28,280 --> 01:06:29,360
لەوێ.

695
01:06:59,960 --> 01:07:00,960
هارون.

696
01:07:58,280 --> 01:07:59,120
دیلەک!

697
01:09:24,960 --> 01:09:27,640
ئەوان لە ژووری نووستنەکەمان بوون، مێر.

698
01:09:30,280 --> 01:09:33,320
تەنها بە توندی هەڵواسراوە.
لە ماوەیەکی کەمدا دەزانین ان شاءاللە.

699
01:09:41,680 --> 01:09:43,680
سەیرکە ناوی تۆی هێناوە.

700
01:09:53,480 --> 01:09:55,600
D LEK

701
01:10:05,240 --> 01:10:06,920
7-7-3-0

702
01:10:07,480 --> 01:10:10,760
دەربچن! خوا نەفرەت لە ئێوە!

703
01:10:10,840 --> 01:10:12,160
دەربچن!

704
01:10:12,920 --> 01:10:14,920
تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی سیخوڕیمان لەسەر بکەیت، ئەوە وایە؟

705
01:10:17,720 --> 01:10:18,880
وتم دەربکە.

706
01:10:19,360 --> 01:10:21,960
تۆ کافرەکان، تۆ جین! بڕۆ!

707
01:10:22,840 --> 01:10:26,920
ئەی کوفر! ئەی کافرەکان!
پێویستە لە خوا و محەممەد بترسن!

708
01:10:27,600 --> 01:10:29,480
ئەی جنۆکەی خراپەکار!

709
01:10:29,560 --> 01:10:31,040
<i>ئەو... دڕندە...</i>

710
01:10:38,320 --> 01:10:40,600
مەیکە! هەرچییەک بێت مەیە ژوورەوە.

711
01:11:09,720 --> 01:11:10,840
دجین.

712
01:11:12,400 --> 01:11:14,720
خۆت نیشان بدە ئەگەر لەوێیت.

713
01:11:50,400 --> 01:11:51,240
ئەو دولابەی جل و بەرگ...

714
01:11:52,160 --> 01:11:54,520
ئەو دولابە لە کوێوە هاتووە؟

715
01:11:57,560 --> 01:11:58,800
میراتێکە.

716
01:11:58,880 --> 01:12:00,440
تۆ و ئەم ماڵە

717
01:12:00,520 --> 01:12:02,600
تەنها یەک جین وەسوەسەیان لەسەر نییە، ئازیزم.

718
01:12:03,280 --> 01:12:04,920
ئەوەندە زۆرن.

719
01:12:05,600 --> 01:12:09,760
ئەم جینانە تووڕەن،
خراپەکار، و نەفرەت لێکراو!

720
01:12:10,360 --> 01:12:11,480
ڕەنگە ئەوە...

721
01:12:12,280 --> 01:12:13,880
پەیوەندی بە دایک و باوکتەوە هەیە.

722
01:12:15,000 --> 01:12:16,520
دایک و باوکم؟

723
01:12:20,160 --> 01:12:21,120
بەڵام...

724
01:12:22,080 --> 01:12:24,560
ئەو شتانە چین کە لەناو بالیفەکەمدا بوون؟
دەزانی...

725
01:12:25,040 --> 01:12:26,400
جادووگەرەکان؟

726
01:12:27,040 --> 01:12:28,840
ئەوان چەرمەسەری نین هەنگوین.

727
01:12:29,280 --> 01:12:30,440
ئەوان چەرمەسەری نین.

728
01:12:31,400 --> 01:12:32,760
سیحرێکی ڕەشی ژەهراوییە.

729
01:12:35,400 --> 01:12:36,960
ژەهری جینەکان.

730
01:12:41,520 --> 01:12:43,880
سێ هەزار ساڵ لەمەوبەر، لە بابل،

731
01:12:43,960 --> 01:12:49,000
جنۆکەکان و جینەکان ئەوەندە بەهێز بوون
کە لەگەڵ کاریگەرییەکانیان،

732
01:12:49,080 --> 01:12:52,720
نزیکەی هەموو مرۆڤایەتی
لەگەڵ یەکتردا لە شەڕدا بوو،

733
01:12:52,800 --> 01:12:55,120
وەک ئاژەڵە دڕندە و دڕندەکان.

734
01:12:55,760 --> 01:12:56,920
کۆمەڵکوژییەکان،

735
01:12:57,400 --> 01:12:58,360
بەڵاکان،

736
01:12:58,800 --> 01:12:59,920
دەستدرێژی سێکسی.

737
01:13:00,760 --> 01:13:02,920
منداڵانیان بە زیندووی دەناشت.

738
01:13:03,720 --> 01:13:05,960
پەروەردگارمان بەزەیی بە مرۆڤایەتیدا هاتەوە.

739
01:13:06,520 --> 01:13:08,240
ڕەحمەتی خۆی نیشان دا

740
01:13:08,320 --> 01:13:11,760
و دوو فریشتەی نارد بە ناوەکانی هاروت و ماروت،
بە پۆشینی مرۆڤەوە

741
01:13:11,840 --> 01:13:14,800
لە ئاسمانەکانەوە بۆ زەوی.

742
01:13:15,680 --> 01:13:18,840
دوو فریشتەکە فێری سیحری سپییان دەکرد
بۆ مرۆڤەکان،

743
01:13:18,920 --> 01:13:22,600
بە مەبەستی پاککردنەوەی خەڵک
کە بوون بە کۆیلەی شەیتان.

744
01:13:22,680 --> 01:13:24,200
تەنها یەک مەرج هەبوو.

745
01:13:25,160 --> 01:13:28,440
ئەوان هەرگیز، هەرگیز نەبوون ئەم سیحرە بەکاربهێنن

746
01:13:28,920 --> 01:13:31,480
بۆ مەبەستی خراپەکاری.

747
01:13:37,240 --> 01:13:38,400
بەڵام بەداخەوە...

748
01:13:39,600 --> 01:13:42,200
وەک هەمیشە مرۆڤایەتی بێ منەت

749
01:13:42,800 --> 01:13:45,200
بە پەرۆشەوە بە ئارەزووەوە مامەڵەی کرد
و خۆبەزلزانین.

750
01:13:46,160 --> 01:13:48,480
ئەو زانیاریانەیان فرۆشت
لە فریشتەکانەوە وەریانگرتووە...

751
01:13:49,920 --> 01:13:51,400
بۆ جنۆکەکان.

752
01:13:53,360 --> 01:13:56,560
هاروت و ماروتیان بە شێوەیەکی ترسناک ئەشکەنجە دا.

753
01:13:57,600 --> 01:14:01,160
پاژنەی پێیان بە پەت بەستبوو
و لە چاڵێکدا هەڵیانواسی.

754
01:14:02,840 --> 01:14:04,280
دواتر...

755
01:14:04,960 --> 01:14:06,000
دجینەکان...

756
01:14:06,840 --> 01:14:09,840
سیحری سپی تێکەڵ کرد
لەگەڵ فێرکارییەکانی خۆیان

757
01:14:09,920 --> 01:14:12,080
و سیحری ڕەشی ژەهراوی دروست کرد.

758
01:14:13,280 --> 01:14:14,480
وە دواتر؟

759
01:14:15,200 --> 01:14:18,480
هیچ مرۆڤێک بەرگەی ناگرێت
ژەهری جینەکان.

760
01:14:20,120 --> 01:14:22,120
کەواتە... ئێستا چی ڕوودەدات؟

761
01:14:23,320 --> 01:14:25,960
ئێمە پێویستمان بە یارمەتی هەیە لەلایەن جینەکانەوە
ئەگەر بڕیارە جادووەکە هەڵبوەشێنینەوە.

762
01:14:26,040 --> 01:14:27,640
هەرچی پێویست بێت دەیکەین.

763
01:14:28,200 --> 01:14:30,120
خۆت هەڵواسەوە هارون.
پێش ئەوەی بڕیار بۆ ئێمە بدەیت،

764
01:14:30,200 --> 01:14:31,720
ئایا دەتوانین لانیکەم بیری لێ بکەینەوە؟

765
01:14:32,280 --> 01:14:34,880
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە کاکە.
هەر بۆیە من...

766
01:14:35,360 --> 01:14:38,560
ئێستا زیاتر سەرم لێ شێوا.
ناتوانم ڕاست بیر بکەمەوە.

767
01:14:39,120 --> 01:14:41,360
پێم وایە دکتۆر سەرەتا دەبێت دیلەک ببینێت.

768
01:14:42,800 --> 01:14:44,320
ئەوەندە گەمژە مەبە.

769
01:14:44,800 --> 01:14:47,000
کۆمەڵێک مادەی ئەفسوناویمان دۆزیەوە
لە ماڵەوە.

770
01:14:47,080 --> 01:14:50,080
کەواتە لە کوێوە هاتوون؟
ئایا لە ئاسمانەوە کەوتنە خوارەوە؟

771
01:14:50,160 --> 01:14:52,360
-کەسێک لەوێ دایاننا!
-کێ؟

772
01:14:52,920 --> 01:14:55,240
چۆن بزانم؟!
ئەگەر بزانم سەریانم دەشکاند!

773
01:14:55,800 --> 01:14:56,640
mer...

774
01:14:57,600 --> 01:14:59,640
پزیشکێک ناتوانێت زۆر شت بکات
لەم خاڵەدا.

775
01:15:00,200 --> 01:15:03,200
هاوڕێ، ئەو تووشی تێکچوون بووە.
با سەرەتا تەنها بیبەین بۆ بچووکبوونەوەیەک،

776
01:15:03,280 --> 01:15:04,600
پاشان دەتوانین هەرچیت بوێت تاقی بکەینەوە!

777
01:15:04,680 --> 01:15:05,520
خۆت هەڵواسەوە.

778
01:15:06,680 --> 01:15:08,120
مێر. کوڕم گوێ بگرە.

779
01:15:09,240 --> 01:15:12,080
تەنها لەبەر ئەوەی من بەم شێوەیە دەردەکەوم
و وەک من قسە بکەم،

780
01:15:12,160 --> 01:15:14,200
وا مەزانە من نەزانم،
mumbo jumbo دەرکردنی جنۆکە.

781
01:15:14,280 --> 01:15:15,440
من ئەوەم نەگوت.

782
01:15:17,000 --> 01:15:18,280
بە وردی گوێم لێ بگرن.

783
01:15:18,360 --> 01:15:20,760
من بە هیچ شێوەیەک دژی پزیشک نیم.

784
01:15:21,640 --> 01:15:25,080
جەهەنەم، تەنانەت کەسانی نەخۆشیش قەناعەت پێدەکەم
کە دێن قسەم لەگەڵ بکەن

785
01:15:25,160 --> 01:15:26,960
بۆ ئەوەی بچێتە لای پزیشکی دەروونی.

786
01:15:27,440 --> 01:15:31,000
تەنانەت خۆم هەندێکیانم برد
بۆ بچووکبوونەوەیەک.

787
01:15:32,000 --> 01:15:32,880
چونکە...

788
01:15:33,360 --> 01:15:35,760
هەموو ڕووداوێک پەیوەندی بە djinns نییە.

789
01:15:36,600 --> 01:15:38,320
کەواتە، ئەوە لۆژیکی نییە
بۆ ئەوەی سەرەتا پزیشک ببینیت؟

790
01:15:39,000 --> 01:15:39,880
لۆژیکییە؟

791
01:15:40,800 --> 01:15:42,800
هەندێک جار، لۆژیک هاوڕێی ئێمەیە،

792
01:15:42,880 --> 01:15:45,240
بەڵام هەندێک جار دەتوانێت دوژمنی ئێمە بێت.

793
01:15:45,760 --> 01:15:49,960
وەک هەنگێک وایە. هەنگوینمان پێدەبەخشێت،
بەڵام چەقۆش دەدات.

794
01:15:51,240 --> 01:15:52,200
سەیرکە، مێر.

795
01:15:52,880 --> 01:15:57,120
لە ئێستادا، خراپەکارترین،
دڕندەترین جنەکان لە گەردووندا

796
01:15:57,200 --> 01:15:59,080
بە دەمارەکانیدا تێدەپەڕن.

797
01:15:59,640 --> 01:16:01,560
بە ئارامیی ئەوان فریو مەخۆن.

798
01:16:01,640 --> 01:16:04,000
بە دۆزەخدا دەتبەن
یەکەم هەل کە بەدەستی دەهێنن!

799
01:16:04,640 --> 01:16:05,640
ئامانجم...

800
01:16:05,920 --> 01:16:08,920
ئامانجم یارمەتیدانی ئێوەیە،
بەڵام ئەوە بانگەوازی تۆیە.

801
01:16:10,440 --> 01:16:12,360
- مێر، تکایە، با تەنها--
-دیلەک--

802
01:16:12,440 --> 01:16:14,000
قسەکانم مەبڕە.

803
01:16:14,600 --> 01:16:16,320
با ئەوەی دەیەوێت بیکات.

804
01:16:16,920 --> 01:16:19,240
سوێند دەخۆم دوای ئەوە سەردانی دکتۆر دەکەم.

805
01:16:20,640 --> 01:16:22,960
باشە. هەرچیت ویست بیکە،
بەڵام خێرا بیکە.

806
01:16:25,040 --> 01:16:26,440
کەواتە، بێلک س، پلانەکە چییە؟

807
01:16:26,920 --> 01:16:29,120
بڕۆ مادەکە لە ئۆتۆمبێلەکە وەربگرە.

808
01:16:29,200 --> 01:16:30,280
خێرایی.

809
01:16:30,760 --> 01:16:33,240
- ان شاءاللە هەموو شتێک باش دەبێت.
-با یارمەتی بدەین.

810
01:16:35,960 --> 01:16:38,080
مەترسە ئەزیزم. نیگەران مەبە.

811
01:16:42,240 --> 01:16:47,240
بەناوی خوای گەورە دەڕۆم
بۆ ئەوەی دجینێک لێرە بانگهێشت بکات بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدات.

812
01:16:47,840 --> 01:16:48,800
هەرچییەک ڕووبدات،

813
01:16:48,880 --> 01:16:52,280
بە مەرجێک ئەو djinn کە قبوڵ دەکات
بانگهێشتنامەکەمان لێرەدایە،

814
01:16:52,760 --> 01:16:54,120
چاوەکانت مەکەنەوە،

815
01:16:54,600 --> 01:16:55,440
قسە مەکە...

816
01:16:56,120 --> 01:16:57,640
و مەجوڵێن.

817
01:17:02,120 --> 01:17:03,120
لێرەدا، ئەمە وەربگرە.

818
01:17:10,440 --> 01:17:11,480
با دابنیشین.

819
01:17:13,600 --> 01:17:14,840
بەناوی خوای گەورە...

820
01:17:41,760 --> 01:17:43,160
تۆ، دجین.

821
01:17:44,240 --> 01:17:45,880
لە کام عەشیرەتن؟

822
01:17:51,000 --> 01:17:53,040
HACCAL

823
01:17:53,120 --> 01:17:54,440
ناوت چییە؟

824
01:18:00,840 --> 01:18:02,200
ئەلوزاک

825
01:18:03,760 --> 01:18:05,200
تۆ، ئەلوزاک.

826
01:18:05,840 --> 01:18:06,960
موسڵمانیت؟

827
01:18:11,880 --> 01:18:13,400
من نیم

828
01:18:15,200 --> 01:18:16,560
تۆ چ ئایینێکیت؟

829
01:18:20,960 --> 01:18:21,960
مەسیحی.

830
01:18:22,040 --> 01:18:24,240
سڵاو لە عیسا مەسیحی کوڕی مەریەم.

831
01:18:25,400 --> 01:18:26,240
ئەوە ئەو بوو...

832
01:18:26,920 --> 01:18:29,680
کە پشتگیری لە بێتاوانەکان، ئازارچێشتووان دەکرد.

833
01:18:30,400 --> 01:18:32,560
ئەگەر شوێن ڕێگای ئەو بکەویت...

834
01:18:33,400 --> 01:18:34,920
یارمەتی ئەم ژنە بێتاوانە بدەن.

835
01:18:43,240 --> 01:18:45,040
ئەم ماڵە بەجێبهێڵن

836
01:18:46,360 --> 01:18:48,840
من ناڕۆم،
نەک تا قوربانییەکە ڕزگار بکەم.

837
01:18:49,320 --> 01:18:52,160
بەناوی عیسا مەسیحەوە،
کە ئاسمانەکانی بە دیاری بەخشیویت،

838
01:18:52,720 --> 01:18:54,880
پێم بڵێ چ جنۆکێک لێرەن!

839
01:19:02,000 --> 01:19:02,920
یاکازا...

840
01:19:03,480 --> 01:19:04,920
هۆزی یاکازا.

841
01:19:23,880 --> 01:19:26,920
ئای ئەلوزاک کاتمان تەواو دەبێت.

842
01:19:27,400 --> 01:19:31,520
پێمان بڵێ چیمان هەیە
بۆ ئەوەی لە هۆزی یاکازا ڕزگاری بکات!

843
01:19:59,960 --> 01:20:02,720
<i>لە کاتی ئاماژەدان.</i>

844
01:20:16,040 --> 01:20:17,000
باشە.

845
01:20:17,840 --> 01:20:19,240
باشە ئارام بە.

846
01:20:20,200 --> 01:20:21,280
جینەکە نەماوە.

847
01:20:23,560 --> 01:20:26,840
ئێستا دڵنیایە کە سیحرەکە
ژەهری جینەکانە.

848
01:20:27,680 --> 01:20:30,920
چونکە دجینەکان هێرش دەکەنە سەرت
لە هۆزی یاکازان.

849
01:20:31,000 --> 01:20:33,240
یاکازا؟ ئەوە چییە؟

850
01:20:34,080 --> 01:20:36,960
یاکازا دەرگای کایەی خەونەکانە،

851
01:20:37,040 --> 01:20:40,160
و جینەکان و ئافریتەکان
کە لە پشتیەوە دەژین

852
01:20:40,240 --> 01:20:41,880
لە کایەی یاکازان.

853
01:20:42,520 --> 01:20:44,320
لەکاتێکدا شەوانە خەوتووی،

854
01:20:44,400 --> 01:20:47,000
ئەم جینانە لە تاریکیدا چاوەڕێ دەکەن،
ستاڵکردنت.

855
01:20:47,640 --> 01:20:51,320
خودایەک دەپەرستن بە ناوی ئاگنی.

856
01:20:52,040 --> 01:20:56,400
ئاگنی لە زمانی سانسکریتدا بە واتای "ئاگر" دێت.

857
01:20:56,480 --> 01:20:59,640
هۆزەکەیان زۆرترین ڕقی لە مرۆڤایەتییە.

858
01:21:00,200 --> 01:21:02,360
هەروەها دەتوانن وەسوەسەت بۆ دروست بکەن
لە کاتێکدا تۆ خەریکی وەرگەڕان

859
01:21:02,440 --> 01:21:04,040
لە نێوان هۆشیاری و خەودا.

860
01:21:04,600 --> 01:21:07,720
تەنها یەک کەس لە مێژوودا
توانی زاڵ بێت بەسەر ئەم جینانەدا.

861
01:21:07,800 --> 01:21:08,760
کێ؟

862
01:21:09,360 --> 01:21:10,520
سلێمان.

863
01:21:11,400 --> 01:21:13,800
هەروەها تاکە مرۆڤ بوو
کە توانی شارەزا بێت

864
01:21:13,880 --> 01:21:15,840
هونەری تاریکی ژەهری جینەکان.

865
01:21:15,920 --> 01:21:17,040
ئەمە مانای چییە؟

866
01:21:17,720 --> 01:21:19,520
<i>"بە کاتی ئاماژەدان."</i>

867
01:21:22,600 --> 01:21:23,560
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

868
01:21:25,680 --> 01:21:29,240
جینەکە وای لێکردم ئەمە بنووسم
کاتێک پرسیم چۆن دەتوانیت ڕزگارت بێت.

869
01:21:30,040 --> 01:21:32,240
Belk s، ئەمە لە لاتینی دەچێت.

870
01:21:33,600 --> 01:21:35,120
جینەکە مەسیحی بوو.

871
01:21:35,600 --> 01:21:37,360
یەکێک لە یەکەمەکان.

872
01:21:38,520 --> 01:21:41,080
ڕەنگە نامەیەکی کۆدکراوی بۆ ناردبێتین

873
01:21:41,160 --> 01:21:43,680
چونکە ترسی هەبوو
لەوانەیە جینەکانی تر تۆڵەی خۆیان بکەنەوە.

874
01:21:43,760 --> 01:21:46,680
کەسێک دەناسم
کە ڕەنگە بتوانێت پێمان بڵێت مانای چییە.

875
01:21:46,760 --> 01:21:49,640
-دەتوانم پەیوەندییان پێوە بکەم ئەگەر بتەوێت.
-دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە. پەیوەندییان پێوە بکەن.

876
01:21:55,280 --> 01:21:56,680
کەواتە، پلانەکە چییە؟

877
01:21:57,560 --> 01:21:58,880
لێرەدا دۆخەکە دەخەینە ڕوو.

878
01:22:00,280 --> 01:22:02,760
کەسێک کاستی کردووە
ژەهری جینەکان لەسەر تۆ

879
01:22:03,320 --> 01:22:07,800
و مەترسیدارترین دجینەکانی نارد
لە هۆزی یاکازا لە دوای تۆ.

880
01:22:08,840 --> 01:22:10,960
کێ ئەوە دەکات؟ وە بۆچی؟

881
01:22:11,680 --> 01:22:13,800
دیلێک تەنانەت مێشێکیش ئازاری نەدەدا.

882
01:22:14,440 --> 01:22:17,160
ئەم جینانە ئیدیعای ئەم خانووەیان دەکرد
وەک دۆمەینەکەیان ئێستا.2

883
01:22:23,080 --> 01:22:24,160
بۆم دەرکەوت مانای چییە.

884
01:22:25,040 --> 01:22:28,200
لە ساڵی ٣١٢ی زایینی،
ئیمپراتۆری ڕۆمانی کۆنستنتین یەکەم

885
01:22:28,840 --> 01:22:32,720
دەبینێت<i> </i>خاچێکی زەبەلاح کە بە ئاسمانەوە هەڵواسراوە
لە خەونەکەیدا

886
01:22:32,800 --> 01:22:34,800
و پاشان گوێی لەم دەستەواژەیە دەبێت.

887
01:22:35,920 --> 01:22:38,760
<i>"بە کاتی ئاماژەدان."</i>

888
01:22:39,920 --> 01:22:41,120
کەواتە، لێرەدا مانای چییە.

889
01:22:42,080 --> 01:22:44,920
"کۆدەکە درز بکە."
و سەرکەوتوو دەبن”.

890
01:22:45,640 --> 01:22:47,680
"کۆدەکە درز بکە."
و سەرکەوتوو دەبن”.

891
01:22:48,440 --> 01:22:49,760
هەرچەندە کۆدەکە چییە؟

892
01:22:53,200 --> 01:22:56,520
لە هەموو شوێنێک ئەم ژمارانەم بینی.
چی تر دەتوانێت بێت؟

893
01:22:57,720 --> 01:22:59,000
بێلک س، ڕات چییە؟

894
01:23:02,640 --> 01:23:04,360
حەوت، حەوت، سێ، سفر.

895
01:23:07,360 --> 01:23:08,520
سوێند بەخوا دەزانم.

896
01:23:09,080 --> 01:23:11,800
هەر لەبەر ئەمەشە یاکازا هێرش دەکاتە سەرت.

897
01:23:12,200 --> 01:23:14,200
بۆیە، ئەگەر بمانەوێت ڕزگاری بکەین،

898
01:23:14,280 --> 01:23:16,080
دەبێت ئەم کۆدە درز بکەین.

899
01:23:18,920 --> 01:23:22,920
ئێستا، جینەکان دەتوانن نهێنیەک بگوازنەوە
لە کایەی خۆیانەوە بۆ کایەی ئێمە

900
01:23:23,000 --> 01:23:25,880
لە ڕێگەی ژمارە و هێماکانەوە.

901
01:23:26,760 --> 01:23:27,680
بۆیە؟

902
01:23:29,480 --> 01:23:31,960
مرۆڤ دەبێت گەشت بکات بۆ کایەی یاکازا

903
01:23:32,040 --> 01:23:34,760
بۆ ئەوەی بزانیت "7-7-3-0" واتای چییە.

904
01:23:36,440 --> 01:23:38,880
چۆن؟ کێ؟

905
01:23:38,960 --> 01:23:40,960
-تۆ.
-من؟

906
01:23:41,560 --> 01:23:43,640
تۆ ڕێوڕەسمەکە ئەنجام دەدەیت
بە ناوی خەوی ئەزرائیل.

907
01:23:44,880 --> 01:23:47,440
"خەواوی ئەزرائیل؟" ئەوە چییە؟

908
01:23:47,520 --> 01:23:50,240
بینە، کاتێک دەخەوین، لە ڕاستیدا مردووین.

909
01:23:51,400 --> 01:23:54,000
چونکە ڕۆح لە جەستە بەجێدەهێڵێت
لە کاتێکدا ئێمە دەخەوین.

910
01:23:54,080 --> 01:23:55,760
بیهێنە بەرچاوت کە تەواو پێچەوانەکەیە.

911
01:23:55,840 --> 01:23:57,080
ڕۆحت لێرە دەمێنێتەوە،

912
01:23:57,160 --> 01:23:58,880
بەڵام جەستەت گەشت دەکات
بۆ کایەی خەونەکان.

913
01:23:59,440 --> 01:24:01,560
ئەوەش ئەوەیە کە فیلمی The Slumber of Azrael.

914
01:24:02,040 --> 01:24:05,280
کەواتە، دیلێک بڕیارە ڕێوڕەسمەکە ئەنجام بدات،

915
01:24:05,360 --> 01:24:07,720
جەستەی بڕیارە بەسەریدا بڕوات
بۆ کایەی جین،

916
01:24:07,800 --> 01:24:09,840
ئەو کچە دەچێت بۆ ئەوەی بزانێت
"7-7-3-0" واتای چییە

917
01:24:09,920 --> 01:24:11,120
و ئەویش دەگەڕێتەوە؟

918
01:24:11,200 --> 01:24:12,040
بە تەواوی.

919
01:24:12,600 --> 01:24:15,080
ئایا ئەمە مەترسیدارە؟ ئایا هیچ مەترسییەک هەیە؟

920
01:24:15,160 --> 01:24:16,120
بێگومان،

921
01:24:16,440 --> 01:24:19,880
بەڵام مەترسیدارتر نییە
لە بارودۆخی ئێستای.

922
01:24:19,960 --> 01:24:22,480
پێویستم بە کوپێک شیری بەراز دەبێت

923
01:24:22,560 --> 01:24:24,160
و کوپێک خوێنی بەراز--

924
01:24:25,320 --> 01:24:27,480
دیلەک؟ چییە؟

925
01:24:35,360 --> 01:24:38,480
وەرە. دەبێت پەلە بکەین.

926
01:24:38,560 --> 01:24:39,920
خەریکە بەهێزتر دەبن.

927
01:24:58,520 --> 01:25:01,520
کایەی جینەکان
لە پشت ئاوێنەکانەوە شاراوەتەوە.

928
01:25:02,080 --> 01:25:04,400
سەیری ئاوێنەی لای ڕاستت بکە.

929
01:25:07,840 --> 01:25:11,200
سەیری هەموو ڕووخسارەکانی ناو ڕەنگدانەوەکە بکەن،
لە ڕاستەوە بۆ چەپ.

930
01:25:22,040 --> 01:25:24,480
یەکێکیان هەڵبژێرە و سەیری چاوەکانی بکە.

931
01:25:27,920 --> 01:25:29,720
دوای من دووبارەی بکەرەوە.

932
01:25:35,760 --> 01:25:37,360
دەستی ڕاستت لەناو شیرەکەدا نوقم بکە...

933
01:25:38,600 --> 01:25:40,000
و دەستی چەپت لە خوێندا...

934
01:25:40,600 --> 01:25:41,800
زۆر بە هێواشی.

935
01:25:49,840 --> 01:25:51,160
سەیری تەلەفزیۆنەکە بکەن.

936
01:25:56,880 --> 01:25:59,720
سەرنجت لەسەر تەلەفزیۆنەکە بێت.

937
01:26:01,920 --> 01:26:03,120
بەردەوام بە.

938
01:26:05,960 --> 01:26:06,840
بەردەوام بە.

939
01:26:11,040 --> 01:26:12,280
چاوەکانت دابخە.

940
01:26:18,360 --> 01:26:20,880
بۆ ئێستا تەنها ڕەشی ڕەشە.

941
01:26:24,840 --> 01:26:27,040
تۆ هەمووت تەنیایت لە تاریکیدا.

942
01:26:31,720 --> 01:26:33,720
گوێ لە لێدانی دڵت بگرە.

943
01:26:34,760 --> 01:26:35,920
بە وردی گوێ بگرە.

944
01:26:36,640 --> 01:26:37,480
گوێگرتن.

945
01:26:38,920 --> 01:26:40,160
چی دەبینیت؟

946
01:26:41,680 --> 01:26:42,800
تاریکی.

947
01:26:44,040 --> 01:26:45,440
<i>لێرە کەس نییە.</i>

948
01:26:46,200 --> 01:26:47,840
<i>ئێستا خەون دەبینیت.</i>

949
01:26:48,240 --> 01:26:50,840
<i>تۆ لە کایەی یاکازادایت.</i>

950
01:26:51,200 --> 01:26:53,640
<i>ڕۆحت لێرەیە، بەڵام جەستەت
لە کایەی جینەکاندایە.</i>

951
01:26:54,560 --> 01:26:56,120
بە دەستی ڕاستت دەست بۆ پێشەوە ببە.

952
01:26:58,360 --> 01:26:59,840
<i>سەیری کفنەکەت بکە.</i>

953
01:27:02,600 --> 01:27:03,440
<i>ئێستا بخوێنەرەوە!</i>

954
01:27:03,520 --> 01:27:06,040
DIE

955
01:27:06,800 --> 01:27:08,320
من دەترسم.

956
01:27:08,880 --> 01:27:10,000
مەبە.

957
01:27:10,080 --> 01:27:12,400
جینەکان لە ترسەوە گەشە دەکەن.

958
01:27:13,400 --> 01:27:15,880
تا زیاتر بترسیت، بەهێزتر دەبن.

959
01:27:16,480 --> 01:27:18,480
کەسێک هەیە سەیری من دەکات.

960
01:27:20,120 --> 01:27:23,000
-دەتوانی بیانبینیت؟
-نەخێر.

961
01:27:23,680 --> 01:27:24,720
<i>ئەوان لە کوێن؟</i>

962
01:27:26,440 --> 01:27:28,160
<i>لە پشت دەرگاکە.</i>

963
01:27:29,920 --> 01:27:31,120
<i>ئەوان سەیری من دەکەن.</i>

964
01:27:36,720 --> 01:27:38,640
خۆت ئامادە بکە بۆ مردن ئەگەر پێت لێرە دانا!

965
01:30:58,360 --> 01:31:00,120
دیلەک!

966
01:31:00,200 --> 01:31:01,880
ئایا تۆ باشیت؟

967
01:31:01,960 --> 01:31:03,480
-من باشم.
-دڵنیای؟

968
01:31:03,560 --> 01:31:05,560
من باشم! بڕۆ دیلێک بدۆزەرەوە!

969
01:31:12,440 --> 01:31:14,000
شەیتان...

970
01:31:14,680 --> 01:31:16,520
بێ گوناهە.

971
01:31:17,720 --> 01:31:19,120
بەڵام مرۆڤایەتی...

972
01:31:20,000 --> 01:31:22,120
کۆی خراپەکارییە.

973
01:31:35,840 --> 01:31:37,960
بەناوی خوای گەورە...

974
01:31:47,080 --> 01:31:50,080
بیرتە کێ ئەم کارەی لەگەڵ کردوویت
لە کایەی یاکازادا؟

975
01:31:50,160 --> 01:31:51,280
من نایکەم.

976
01:31:52,280 --> 01:31:53,800
بەڵام ترسناک بوو.

977
01:31:55,640 --> 01:31:56,520
دیلێک...

978
01:31:58,200 --> 01:32:01,640
جنۆکە و جنۆکە
لە ڕێگەی سکیانەوە قسە بکەن.

979
01:32:02,640 --> 01:32:06,080
ئایا هیچت بیستووە بەهیچ شێوەیەک
لە کاتێکدا ئەم کارەیان لەگەڵ تۆدا دەکرد؟

980
01:32:10,200 --> 01:32:11,240
منیش ئەوەم کرد.

981
01:32:11,320 --> 01:32:14,240
<i>کیتاب ئەلئەهیر.</i>

982
01:32:14,320 --> 01:32:16,040
<i>"کیتاب ئەلئەهیر."</i>

983
01:32:16,800 --> 01:32:18,560
وتیان <i>"کیتاب ئەلئەهیر."</i>

984
01:32:18,920 --> 01:32:21,000
<i>کیتابێل ئاهیر.</i>

985
01:32:22,120 --> 01:32:24,000
-عەرەبییە؟
-بەڵێ.

986
01:32:26,440 --> 01:32:28,160
بە واتای "دوا کتێب" دێت.

987
01:32:29,160 --> 01:32:30,400
دوا کتێب...

988
01:32:31,320 --> 01:32:35,280
دەزانین دوا پێغەمبەر محەمەدە...

989
01:32:36,280 --> 01:32:38,120
کەواتە دوا کتێب قورئانە.

990
01:32:38,680 --> 01:32:40,960
-بۆیە...
-عەشیرەتی یاکازا پێمان دەڵێن

991
01:32:41,520 --> 01:32:45,520
بۆ سەیرکردنی لە قورئاندا
بۆ ئەوەی بزانیت "7-7-3-0" واتای چییە.

992
01:32:50,640 --> 01:32:54,120
-لێرەدا دەڕۆیت.
-بە ناوی خوای گەورە...

993
01:32:54,600 --> 01:32:56,400
حەوت، حەوت، سێ، سفر.

994
01:32:56,960 --> 01:32:59,560
حەوت، حەوت، سێ، سفر.

995
01:33:00,920 --> 01:33:03,240
سورەتی ٧٧...

996
01:33:04,520 --> 01:33:06,520
ئایەت ٣٠.

997
01:33:13,680 --> 01:33:15,600
"بڕۆ بۆ سێبەری سێ بڕبڕەیی."

998
01:33:16,200 --> 01:33:18,920
"بڕۆ بۆ سێبەری سێ بڕبڕەیی."
ئەوە چییە؟

999
01:33:19,480 --> 01:33:20,800
هەوڵی چی دەدەن؟

1000
01:33:20,880 --> 01:33:22,680
ئەوەم لەبیرە.

1001
01:33:25,640 --> 01:33:27,400
"سێبەری سێ بڕبڕەیی."

1002
01:33:35,880 --> 01:33:37,720
لەسەری نووسراوە "گوندی سێ سێبەر".

1003
01:33:49,320 --> 01:33:51,320
بێلک س، ئەم سێ سێبەرە چین؟

1004
01:33:57,760 --> 01:33:58,960
لە ڕۆژانی کۆن...

1005
01:33:59,720 --> 01:34:02,480
ناویان ناوە خاچی مەسیحی
"سێبەری سێ بڕبڕەیی."

1006
01:34:02,560 --> 01:34:04,760
چونکە بە سێ ڕێگای جیاوازدا دەڕوات.

1007
01:34:05,200 --> 01:34:06,080
دیسانەوە...

1008
01:34:06,760 --> 01:34:10,640
لە ئایینی مەسیحیدا، سێیەم هەیە
لە باوک و کوڕ و ڕۆحی پیرۆز.

1009
01:34:11,360 --> 01:34:13,640
بەڵام ئەوە چ پەیوەندییەکی بە منەوە هەیە؟

1010
01:34:14,360 --> 01:34:18,320
ئەگەر سورەتی ٧٧ ئایەتی ٣٠ پێت بڵێت
بۆ ئەوەی بچیتە سەر سێبەری سێ بڕبڕەیی،

1011
01:34:18,400 --> 01:34:20,800
پێویستە بچیتە ئەو گوندە.
ڕاستە، بێلک س؟

1012
01:34:21,960 --> 01:34:23,960
ئایا ئەمە گوندی مەسیحییە؟

1013
01:34:24,600 --> 01:34:26,600
نازانم. هەرگیز نەمبیستووە.

1014
01:34:27,440 --> 01:34:30,280
ئەم سندوقە و وێنەکان لە کوێوە هاتوون؟

1015
01:34:30,800 --> 01:34:33,040
ئەوانم دۆزیەوە
لە کەلوپەلی دایکمدا، بەڵام...

1016
01:34:33,640 --> 01:34:38,080
ئەی دایک و باوکت؟
هەرگیز باسی ئەم گوندەیان بۆ نەکردوویت؟

1017
01:34:38,160 --> 01:34:41,240
نەخێر تەنانەت نازانم
ئەگەر گوندێکی وا هەبێت.

1018
01:34:42,280 --> 01:34:44,960
گووگڵ دەڵێت هەیە. لە شاری بورسایە.

1019
01:34:45,040 --> 01:34:46,280
بورسا؟

1020
01:34:47,360 --> 01:34:48,680
خێزانەکەم خەڵکی شاری بورسان.

1021
01:34:49,840 --> 01:34:51,840
دەبێت یەکسەر بچیتە ئەوێ.

1022
01:34:52,320 --> 01:34:54,720
یەک چرکە خاو بکەرەوە.
مەبەستت چییە "بە یەکجار؟"

1023
01:34:55,520 --> 01:34:58,360
ئێمە کاتمان نییە کوڕم.
ژیانی لە مەترسیدایە.

1024
01:34:58,440 --> 01:35:00,320
چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت؟

1025
01:35:00,400 --> 01:35:03,080
-چۆن دەزانی؟
-تۆ بینیت چی ڕوویدا کوڕم.

1026
01:35:03,160 --> 01:35:06,840
ئەو جینانەی کە هێرش دەکەنە سەری پێیان گوتین
بۆ ئەوەی بچنە گوندی سێ سێبەر.

1027
01:35:07,600 --> 01:35:09,160
نهێنییەکە لەوێدا دەکرێتەوە.

1028
01:35:09,720 --> 01:35:12,640
ئەگەرنا هێرش دەکەنە سەری
بە هەموو هێزی خۆیانەوە.

1029
01:35:13,040 --> 01:35:14,800
ناڵێم نابێت بچین.

1030
01:35:14,880 --> 01:35:17,000
با تەنها یەک دوو ڕۆژ چاوەڕێ بکەین،
هەندێک پشوو وەربگرە.

1031
01:35:17,080 --> 01:35:18,320
دەیبەین بۆ لای پزیشک.

1032
01:35:18,400 --> 01:35:21,960
قاچم هەست بە باشتر بوون دەکات و دواتر دەڕۆین.
پەلە چییە؟

1033
01:35:22,440 --> 01:35:23,280
مێر.

1034
01:35:23,840 --> 01:35:26,280
-تۆ زۆر قسە دەکەیت.
-ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە!

1035
01:35:26,360 --> 01:35:29,200
ئەوە ژنەکەمە باسی دەکەین!
لووتت لە ژیانماندا نەچەسپێنە!

1036
01:35:29,760 --> 01:35:32,000
-تۆ تەنها خراپەکاری دەکەیت.
-من گرنگی پێ نادەم!

1037
01:35:32,080 --> 01:35:33,760
ئەو کاتە واز لە گێلکردن بێزارکردنم بێنە!

1038
01:35:36,000 --> 01:35:38,760
چی؟ بۆ ڕاوەستاویت؟
ئایا بڕیارە لێم بدەیت؟

1039
01:35:38,840 --> 01:35:40,080
گێلەکە لە ماڵەکەم دەربهێنە!

1040
01:35:40,160 --> 01:35:42,280
بەس! واز لە موناقەشە بێنە!

1041
01:35:45,080 --> 01:35:46,040
کوڕ...

1042
01:35:47,880 --> 01:35:49,880
سەیرکە، من هیچ بەرژەوەندییەکم لەم بابەتەدا نییە.

1043
01:35:50,480 --> 01:35:52,320
ئەژنۆکانم بەردەوام ئازاریان هەیە،
و من نەخۆشی شەکرەم.

1044
01:35:52,400 --> 01:35:54,120
بەزەحمەت دەتوانم بوەستم.

1045
01:35:55,240 --> 01:35:57,560
ئەگەر بمەوێت نەمدەتوانی بچمە ئەوێ.

1046
01:35:59,160 --> 01:36:00,440
بەڵام ئێوە بارودۆخەکە دەزانن.

1047
01:36:01,280 --> 01:36:03,800
کەواتە بە ئارەزووی خۆت بیکە.

1048
01:36:04,480 --> 01:36:05,560
لە پێناو خوادا...

1049
01:36:05,960 --> 01:36:07,920
بەڕاستی فێڵبازێک چۆن کاردانەوەی دەبێت.

1050
01:36:08,000 --> 01:36:10,480
ئاوەکان قوڕ بکە، پاشان ڕابکە.

1051
01:36:10,560 --> 01:36:13,600
mer... ئیتر ناتوانم لێرە بمێنمەوە.

1052
01:36:13,680 --> 01:36:14,880
ئەوە مانای چییە بە جەهەنەم؟

1053
01:36:14,960 --> 01:36:16,960
-هاوارم لێ مەکە!
-من!

1054
01:36:17,040 --> 01:36:17,880
مێر.

1055
01:36:18,920 --> 01:36:22,800
ئایا بەڵێنتان نەداوە سەردانی پزیشک بکەن
کەی ئەمە کرا؟

1056
01:36:22,880 --> 01:36:25,920
-من کردم، بەڵام هێشتا تەواو نەبووە!
-هەرچەندە تەواو بووم، دیلێک!

1057
01:36:26,120 --> 01:36:28,480
من بەرگەی ئەمەم گرتووە
بۆ چەند کاتژمێرێک!

1058
01:36:28,560 --> 01:36:32,840
جینەکان، سیحر، جادوو، ئاوێنە،
خوێنی بەرازەکان، و ئەو هەموو شتە گەوادە!

1059
01:36:33,760 --> 01:36:36,040
باش. من دەڕۆم. دەتوانیت بمێنیتەوە.

1060
01:36:36,120 --> 01:36:37,120
دیلەک.

1061
01:36:42,080 --> 01:36:43,800
دیلێک دەتوانێت ئەمشەو لەگەڵمان بمێنێتەوە.

1062
01:36:43,880 --> 01:36:47,160
بەهەر حاڵ ناتوانین بەم درەنگە بچینە بورسا.
سبەی دەڕۆین، <i>ئەگەر</i> دەڕۆین.

1063
01:36:47,600 --> 01:36:48,480
باشە؟

1064
01:36:51,560 --> 01:36:53,280
هەرچی جەهەنەمێک کە دەتەوێت بیکە.

1065
01:37:04,640 --> 01:37:06,520
<i>ڕۆژەکە پشوو وەردەگرم و دەچم بۆ لای مێر.</i>

1066
01:37:06,600 --> 01:37:08,600
هیوادارم ئەو کەرەی ئێستا ببورە.

1067
01:37:09,360 --> 01:37:11,720
دەتوانین دوای ئەوە لەگەڵیدا بچین سەیری بێلک s بکەین.

1068
01:37:11,800 --> 01:37:13,960
دەیگرین و پێش خۆرئاوابوون دەڕۆین.

1069
01:37:14,040 --> 01:37:16,240
-لە گوند دەتبینمەوە، باشە؟
-باشە.

1070
01:37:16,720 --> 01:37:18,920
تەنانەت نازانم چۆن سوپاستان بکەم.

1071
01:37:19,000 --> 01:37:20,960
گاڵتەجاڕ مەبە.
تەنها سەرنجت لەسەر باشتربوون بێت.

1072
01:37:21,040 --> 01:37:24,600
-باشە، بەردەوام بە لە نوێکردنەوەم.
-باشە. بە وریاییەوە لێبخوڕە.

1073
01:37:24,680 --> 01:37:25,960
دڵنیا. ئێمە ئەو کاتە پشوو بووین.

1074
01:37:26,520 --> 01:37:29,000
-بەهیوای دیدار.
-بەهیوای دیدار. گۆدسپید.

1075
01:37:51,400 --> 01:37:53,000
ئایا ئێمە هێشتا لەوێین؟

1076
01:37:54,280 --> 01:37:56,680
ئێمە بە ڕێگای ڕاستدا دەڕۆین،
یان ئەوە قسەیان کرد.

1077
01:38:35,720 --> 01:38:37,200
<i>ئەس-سەلامو ئەلیکوم.</i>

1078
01:38:37,760 --> 01:38:39,200
<i>ئالایکومو سەلام،</i> برا.

1079
01:38:39,760 --> 01:38:42,080
ببورە بۆ هاتنە ژوورەوە، دەرگاکە کراوە بوو.

1080
01:38:42,160 --> 01:38:43,160
بێ خەم.

1081
01:38:43,840 --> 01:38:46,280
ئێمە بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێین بە ناوی...
"سێ سێبەرەکە."

1082
01:38:49,400 --> 01:38:51,680
مەبەستت گوندی سێبەری سێ لایەنە؟

1083
01:38:52,240 --> 01:38:54,240
بەڵێ. لە ئینتەرنێت بینیمان.

1084
01:38:54,840 --> 01:38:59,000
مەسیحییەکان ئەو شوێنەیان ناودەبرد
گوندی سێبەری سێ بڕبڕەیی.

1085
01:38:59,520 --> 01:39:01,720
موسڵمانان پێیان دەگوت
گوندی سێ سێبەر.

1086
01:39:02,280 --> 01:39:04,880
-هەم موسڵمان و هەم مەسیحی لەوێ دەژیا؟
-بەڵێ.

1087
01:39:06,600 --> 01:39:08,440
سەیرکە ئێمە پەلە دەکەین.

1088
01:39:08,920 --> 01:39:09,920
کوا گوندەکە؟

1089
01:39:10,720 --> 01:39:12,480
ئیتر کەس لەوێ ناژی.

1090
01:39:12,560 --> 01:39:13,640
تۆ ناڵێی؟

1091
01:39:14,200 --> 01:39:16,280
چەند خانوویەک مابوونەوە،

1092
01:39:16,360 --> 01:39:18,680
بەڵام لافاویان لێ هات
کاتێک بەنداوەکە دروستکرا.

1093
01:39:18,760 --> 01:39:20,200
ئالا لە بەنداو.

1094
01:39:25,680 --> 01:39:28,040
چی هەیە؟ لەوێوە چیت دەوێت؟

1095
01:39:28,120 --> 01:39:31,160
پێویستە شتێک بکەین.
لێرە کەسێک هەیە لەوێ ژیاوە؟

1096
01:39:31,840 --> 01:39:34,560
تەنها یاسین، کابرا شێتەکە.
ئێمە پێی دەڵێین شەکلز.

1097
01:39:34,640 --> 01:39:36,480
ئەو کێشەی هەیە، دەزانی.

1098
01:39:36,560 --> 01:39:37,920
کێشەدار وەک لە...

1099
01:39:38,520 --> 01:39:40,280
هەموو گوندنشینەکان لێی دەترسن.

1100
01:39:40,960 --> 01:39:42,040
بۆچی؟

1101
01:39:44,160 --> 01:39:46,400
هەموو شەوێک خۆی بە کۆت و بەندەوە دەبەستێت

1102
01:39:46,840 --> 01:39:48,560
و لەگەڵ جینەکان قسە دەکات.

1103
01:39:53,880 --> 01:39:56,600
تۆ! پێم نەگوت لەوێ یاری مەکە؟

1104
01:39:57,120 --> 01:39:58,000
جێهێشتن!

1105
01:40:04,560 --> 01:40:06,640
وتت لەگەڵ جنەکان قسە دەکات؟

1106
01:40:06,720 --> 01:40:07,800
بەڵێ.

1107
01:40:08,880 --> 01:40:10,440
ئەوانەی دەتوانن بەختی خۆت بڵێن.

1108
01:40:12,080 --> 01:40:16,160
هەمیشە شتێکی خراپ ڕوودەدات
بۆ ئەو کەسانەی سەردانی دەکەن.

1109
01:40:16,240 --> 01:40:18,040
بۆیە من ئامۆژگاری دەکەم دژی ئەوە.

1110
01:40:18,600 --> 01:40:21,120
تکایە دەتوانن بمانبەن بۆ لای ئەو؟

1111
01:40:22,840 --> 01:40:23,800
هەرگیز.

1112
01:40:25,160 --> 01:40:27,520
هەرگیز لەو پیاوە نەفرەتییە نزیک نەدەبوومەوە.

1113
01:40:28,080 --> 01:40:31,000
دەتوانم ئاماژەت پێبدەم بە ئاراستەیەکی دروست
ئەگەر بتەوێت.

1114
01:40:31,560 --> 01:40:33,200
دڵنیابە، با بچین.

1115
01:40:34,360 --> 01:40:35,360
وەرە.

1116
01:40:44,760 --> 01:40:46,160
ئەمەش ٩٧ ساڵە.

1117
01:40:47,400 --> 01:40:50,360
-ئایا لێرە دەژی؟
-چۆن دەمزانی؟

1118
01:41:24,760 --> 01:41:25,840
یاسین؟

1119
01:42:12,000 --> 01:42:12,920
هارون.

1120
01:42:15,400 --> 01:42:16,600
لێرەدا کەسێک هەیە.

1121
01:42:38,480 --> 01:42:39,400
یاسین!

1122
01:42:39,480 --> 01:42:42,080
شەیتان نامرێت،
نەک تا دوا مرۆڤ بکەوێت.

1123
01:42:46,080 --> 01:42:48,080
یاسین، هەموو ڕێگاکە لە ئەستەنبوڵەوە هاتین.

1124
01:42:49,120 --> 01:42:50,840
دەتوانی پێنج خولەکمان بۆ بەخشی؟

1125
01:42:51,320 --> 01:42:54,400
بڕۆ. ئەوان تێکچوون
بە ئامادەبوونی ئێوە.

1126
01:42:54,920 --> 01:42:55,960
"ئەوان" کێن؟

1127
01:43:02,800 --> 01:43:04,120
دجینەکان.

1128
01:43:09,680 --> 01:43:10,800
بۆچی تێکدەچن؟

1129
01:43:12,000 --> 01:43:14,080
دەڵێن بۆنی خوێنت لێدێت.

1130
01:43:20,960 --> 01:43:23,040
ئایا دەزانن بۆچی ئێمە لێرەین؟

1131
01:43:23,120 --> 01:43:25,880
سێ سێبەر، سێ مرۆڤی فانی،
و سێ خراپە.

1132
01:43:30,080 --> 01:43:31,280
مرۆڤایەتی...

1133
01:43:32,000 --> 01:43:32,920
جینەکان...

1134
01:43:33,400 --> 01:43:34,240
و شەیتان.

1135
01:43:35,160 --> 01:43:36,160
یاسین، سەیرکە...

1136
01:43:37,400 --> 01:43:39,080
djinns ئەم ژنە هێرش دەکەنە سەر.

1137
01:43:39,720 --> 01:43:43,360
هۆدجایەک کە یارمەتیمان دەدات وتی
کێشەکە سەبارەت بە سێ سێبەرەکە بوو--

1138
01:43:44,560 --> 01:43:46,680
باسی ئەو شوێنە نەفرەتیە مەکە!

1139
01:43:47,680 --> 01:43:49,200
جێهێشتن. بڕۆ!

1140
01:44:23,080 --> 01:44:24,560
هۆزی یاکازا.

1141
01:44:32,400 --> 01:44:33,280
چیت وت؟

1142
01:44:33,360 --> 01:44:35,360
گوتم، هۆزی یاکازا.

1143
01:44:36,880 --> 01:44:37,840
وەرە ئێرە.

1144
01:44:40,840 --> 01:44:41,880
نزیک ببنەوە.

1145
01:44:46,440 --> 01:44:47,400
وەستان!

1146
01:44:59,040 --> 01:45:00,480
کۆرپەکەم بۆ کوێ دەبەیت؟

1147
01:45:03,960 --> 01:45:05,520
تۆ ئەویت.

1148
01:45:07,080 --> 01:45:08,040
کێ؟

1149
01:45:09,960 --> 01:45:11,920
منداڵی ڕۆحخۆر.

1150
01:45:13,120 --> 01:45:14,280
ئەوە مانای چییە؟

1151
01:45:14,920 --> 01:45:16,920
پێویستە هەر ئێستا بتبەم بۆ ئەوێ.

1152
01:45:17,000 --> 01:45:19,240
-لەکوێ؟
-وەرە، دەبێت پەلە بکەین،

1153
01:45:19,320 --> 01:45:21,760
یان دەتبەن
بۆ لای ئەوان.

1154
01:45:54,760 --> 01:45:56,520
بۆنێکی تەواوت هەیە.

1155
01:45:57,600 --> 01:45:58,960
بۆنی فەرەنسی.

1156
01:46:00,160 --> 01:46:01,480
پەیوەندیت بە دیلەکەوە کردووە؟

1157
01:46:03,280 --> 01:46:05,800
هەردووکیانم تاقیکردەوە.
لەوێ هیچ خزمەتگوزارییەک نییە، دیارە.

1158
01:46:06,280 --> 01:46:07,240
خزمەتگوزاری نییە؟

1159
01:46:09,160 --> 01:46:11,600
دەبوو زووتر تەلەفۆنم بۆ بکردایە.

1160
01:46:11,960 --> 01:46:13,960
دەبێ نیگەران بێت.

1161
01:46:16,360 --> 01:46:18,360
پێت وایە گومانیان لە هیچ شتێک هەیە؟

1162
01:46:19,080 --> 01:46:20,760
نەخێر، من پێموانییە.

1163
01:46:21,280 --> 01:46:23,800
مەبەستم ئەوەیە کە شوێنپێیەکانم دادەپۆشم.
من لەبارەی تۆوە نازانم.

1164
01:46:26,680 --> 01:46:28,080
ڕاستی داهاتوو بگرە.

1165
01:46:29,200 --> 01:46:30,400
<i>ئایا تۆ دەترسیت؟</i>

1166
01:46:31,520 --> 01:46:32,720
ئایا من ترساو دەردەکەوم؟

1167
01:46:37,120 --> 01:46:39,120
-بۆ کوێ دەچین؟
-شوێنم بکەوە.

1168
01:48:22,160 --> 01:48:24,360
کەس ناوێرێت پێی لێرە دابنێت.

1169
01:48:26,640 --> 01:48:29,000
ئەمانە چین؟ گۆڕەکان؟

1170
01:48:29,960 --> 01:48:33,680
گۆڕستانی نهێنی منداڵەکان
کە لە ڕۆژی لەدایک بوونیان کوژران.

1171
01:48:36,080 --> 01:48:38,080
ئەو شێوەیانەی سەرەوەیان چین؟

1172
01:48:38,600 --> 01:48:42,160
ئەوان هێمای هۆزی جینن
کە جادووەکەی ژەهر دەکات.

1173
01:48:42,840 --> 01:48:44,840
مەبەستت چیە؟ ڕوون بە!

1174
01:48:45,920 --> 01:48:49,120
یەکێک لە گۆڕەکان پەیوەندی بە تۆوە هەیە.

1175
01:48:49,680 --> 01:48:53,960
-چی؟
-دیلەک، ٣٠ ساڵ لەمەوبەر،

1176
01:48:54,480 --> 01:48:56,760
چل و یەک ڕۆژ دوای لەدایکبوونت،

1177
01:48:56,840 --> 01:48:59,320
نەخۆشییەکی نەناسراو و شێرپەنجەیی
دەستی بەسەر جەستەتدا گرت.

1178
01:48:59,760 --> 01:49:01,760
دکتۆرەکان گوتیان تۆ دەمری.

1179
01:49:02,520 --> 01:49:06,440
کەسێک بە دایک و باوکت وت
سەبارەت بە ڕووداوی <i>دەیر-ی حەریس</i>،

1180
01:49:06,520 --> 01:49:08,520
کە ڕوویدا
لە گوندی سێ سێبەر.

1181
01:49:09,360 --> 01:49:10,680
<i>"دەیر-ی حەریس؟"</i>

1182
01:49:11,440 --> 01:49:14,120
ڕێوڕەسمێک کە تێیدا مرۆڤ نەخۆشی کوشندە

1183
01:49:14,200 --> 01:49:17,400
<i>دەگوازرێتەوە بۆ جەستەی کەسێکی تر.</i>

1184
01:49:17,480 --> 01:49:20,960
ناوی <i>"دەیر-ی حەریس"،</i>
کە بە واتای "چاڵی جنۆکە" دێت.

1185
01:49:22,000 --> 01:49:22,880
بەردەوام بە.

1186
01:49:23,480 --> 01:49:26,760
ئەو ڕۆژەی منداڵێکی تر لەدایک بوو
لە گوندەکەدا،

1187
01:49:26,840 --> 01:49:28,240
لە دایکی وەرگیرا

1188
01:49:28,320 --> 01:49:30,000
<i>و بۆت هێنا.</i>

1189
01:49:30,080 --> 01:49:31,200
کۆرپەکەم...

1190
01:49:31,280 --> 01:49:33,480
وە بە بەکارهێنانی دجینەکانی یاکازا،

1191
01:49:33,560 --> 01:49:36,480
ئەو نەخۆشییە خراپەی کە خاوەنی تۆ بوو
گواسترایەوە بۆ کۆرپەکەی تر،

1192
01:49:36,560 --> 01:49:38,320
<i>هەروەک ژەهر.</i>

1193
01:49:39,600 --> 01:49:42,480
<i>تۆ ژیاویت... و کۆرپەکەی تر مرد.</i>

1194
01:49:42,960 --> 01:49:45,200
<i>دەدرا بە جینەکان.</i>

1195
01:49:47,360 --> 01:49:49,360
چۆن هەموو ئەمانە دەزانیت؟

1196
01:49:50,360 --> 01:49:54,520
<i>چونکە خەڵکی گوندەکە منیان بەکارهێنا
بۆ بانگکردنی جینەکان!</i>

1197
01:49:55,280 --> 01:49:58,160
-بۆچی خەڵکی گوندەکە ئەم کارەیان دەکرد؟
-بۆ پارە.

1198
01:49:58,920 --> 01:50:01,680
خێزانە دەوڵەمەندەکان خەریکی کوشتن بوون
منداڵی خێزانە هەژارەکان،

1199
01:50:01,760 --> 01:50:03,880
بۆ ئەوەی هی خۆیان بژین.

1200
01:50:04,440 --> 01:50:06,320
ئەوان لە ئەڵمانیا، فەرەنسا،

1201
01:50:06,400 --> 01:50:08,400
تەنانەت لە ئیسرائیلیشەوە!

1202
01:50:09,800 --> 01:50:11,040
ئەمە ناتوانێت ڕاست بێت.

1203
01:50:11,760 --> 01:50:16,360
هەموو ئەو گوندنشینانەی کە هاوبەش بوون
لە ژێر نەفرەتێکدا مرد.

1204
01:50:16,440 --> 01:50:18,360
<i>نەخۆشی، ئاگر،</i>

1205
01:50:18,440 --> 01:50:20,040
شێتی...

1206
01:50:20,640 --> 01:50:21,880
من چی بکەم؟

1207
01:50:23,400 --> 01:50:24,920
کەسێک بەم دجینانەی وت کە تۆ کێیت

1208
01:50:25,000 --> 01:50:27,120
<i>بە بەکارهێنانی سیحری ڕەش.</i>

1209
01:50:27,600 --> 01:50:30,240
ئەوان ژیان دەبەن
کە ئەوان دیاریان کردوویت.

1210
01:50:30,960 --> 01:50:32,400
من چی بکەم؟

1211
01:50:33,200 --> 01:50:34,800
بە وردی سەیری ئەم گۆڕانە بکەن.

1212
01:50:36,280 --> 01:50:40,160
لە یەکێکیاندا، کۆرپەکە درۆ دەکات
کە بەهۆی تۆوە مرد.

1213
01:50:41,840 --> 01:50:42,960
کامیان؟

1214
01:50:44,080 --> 01:50:45,680
ئەوە بۆ تۆیە کە بزانیت.

1215
01:50:46,320 --> 01:50:48,040
بیر لەوە بکەرەوە کە بە چیدا ژیاویت.

1216
01:50:48,840 --> 01:50:50,120
کامیانە؟

1217
01:51:32,040 --> 01:51:33,040
ئەم یەکە.

1218
01:51:38,360 --> 01:51:39,280
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت...

1219
01:51:40,160 --> 01:51:43,080
ئێمە دەچین پاشماوەکانی هەڵکەنین
و لە گۆڕێکی دروستدا بیاننێژن.

1220
01:51:43,640 --> 01:51:46,320
ئەوا ئەم جینانە بە تەنیا جێت دەهێڵن.
ڕزگارت دەبێت.

1221
01:51:47,920 --> 01:51:49,320
بۆچی یارمەتیم دەدەیت؟

1222
01:51:52,160 --> 01:51:55,240
چونکە تۆ بێتاوان بوویت.
خەڵکی گوندەکە دڕندە بوون.

1223
01:51:55,680 --> 01:51:59,560
هەمیشە بۆ مردن بەکاریان دەهێنام.
ئەمجارە بۆ ژیان لێرەم.

1224
01:53:22,200 --> 01:53:23,320
کلیلەکەم پێ بدە.

1225
01:54:15,200 --> 01:54:16,760
هۆزی یاکازا.

1226
01:54:18,320 --> 01:54:19,680
ڕۆیشتن.

1227
01:54:34,720 --> 01:54:36,240
ڕزگارت بوویت دیلێک.

1228
01:54:38,520 --> 01:54:40,520
ئیتر ناتوانن ئازارت بدەن.

1229
01:54:52,560 --> 01:54:53,920
هارون! هارون، بوەستە!

1230
01:54:57,960 --> 01:54:59,320
هارون، بوەستە!

1231
01:55:27,760 --> 01:55:29,880
-دیلەک!
-بێلک س... بێلک س!

1232
01:55:29,960 --> 01:55:30,840
دیلەک!

1233
01:56:18,480 --> 01:56:19,360
مێر؟

1234
01:56:52,200 --> 01:56:53,080
ئەو...

1235
01:56:53,360 --> 01:56:54,280
مۆبایلەکە.

1236
01:56:55,160 --> 01:56:56,120
لە کوێیە؟

1237
01:56:57,120 --> 01:56:58,000
مۆبایلەکەم...

1238
01:57:00,880 --> 01:57:02,120
مۆبایلەکەم لە کوێیە؟

1239
01:57:03,760 --> 01:57:05,760
نەفرەت لە کوێ مۆبایلەکەم؟!

1240
01:57:10,640 --> 01:57:13,440
پەیوەندی هاتوو
هارون

1241
01:57:15,280 --> 01:57:18,080
سڵاو؟ هارون؟

1242
01:57:18,600 --> 01:57:20,600
<i>ماڵئاوا، سێدا.</i>

1243
01:58:03,680 --> 01:58:04,600
بۆچی؟

1244
01:58:05,600 --> 01:58:06,640
"بۆچی؟"

1245
01:58:08,480 --> 01:58:11,800
تۆ تەنها لە ژیاندایت
بەهۆی دڕندەییەکەوە.

1246
01:58:11,880 --> 01:58:12,800
چی؟

1247
01:58:14,000 --> 01:58:15,800
ئەوان کۆرپەکەمیان کوشت...

1248
01:58:16,400 --> 01:58:18,320
بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات.

1249
01:58:21,960 --> 01:58:24,400
وازم لێ بێنە! کۆرپەکەم!

1250
01:58:26,840 --> 01:58:28,840
بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ...

1251
01:58:29,720 --> 01:58:31,720
لەگەڵ ئەو ئازارەدا ژیام.

1252
01:58:33,440 --> 01:58:36,680
-خەتای من نەبوو.
-ڕاست. دڵنیا.

1253
01:58:37,640 --> 01:58:39,120
تۆ بێتاوانیت.

1254
01:58:40,000 --> 01:58:45,720
ئەو گوندنشینە نەفرەتیانە بوون
و دایک و باوکت.

1255
01:58:46,600 --> 01:58:48,800
ئەوان جنۆکە ڕاستەقینەکانن.

1256
01:58:49,360 --> 01:58:50,200
خۆپەرست،

1257
01:58:50,280 --> 01:58:51,720
خۆنمایشکردن...

1258
01:58:52,600 --> 01:58:54,080
و دەوڵەمەند.

1259
01:58:54,560 --> 01:58:57,360
ئای، وە لەبیرت نەچێت...

1260
01:58:58,640 --> 01:59:01,120
تۆ سپاون گەندەڵەکەیانیت.

1261
01:59:02,400 --> 01:59:04,560
چۆن ئەمە خەتای منە؟

1262
01:59:05,280 --> 01:59:06,880
دەزانی چی دیلەک؟

1263
01:59:09,120 --> 01:59:12,920
منداڵەکانیان ئەوانەن
کە مردووەکان بە ئەم دونیایەوە دەبەستنەوە.

1264
01:59:14,680 --> 01:59:15,680
مەبەستم لەوەیە...

1265
01:59:16,360 --> 01:59:18,000
ئەوانیش ئازار دەچێژن.

1266
01:59:18,960 --> 01:59:25,480
کەواتە، دایک و باوکت هەست دەکەن
هەر بڕێک ئازارێک کە بەسەرتدا دەسەپێنم.

1267
01:59:32,520 --> 01:59:34,360
تۆ وەک ئەوەی من شەیتان بم سەیرم دەکەیت.

1268
01:59:35,480 --> 01:59:36,640
بەڵام لە ڕاستیدا...

1269
01:59:38,200 --> 01:59:43,800
لەوە زیاتر هیچم نەدەویست
لە ژیانێکی سادە لە گوندەکەدا

1270
01:59:43,880 --> 01:59:45,320
لەگەڵ هاوسەرەکەم.

1271
01:59:48,400 --> 01:59:49,760
لە کاتێکدا من دووگیان بووم...

1272
01:59:53,160 --> 01:59:55,240
هاوسەرەکەمیان کوشت.

1273
01:59:59,120 --> 02:00:02,400
پاشان کۆرپەکەمیان برد
ئەو خولەکەی لەدایک بوو، دیلێک.

1274
02:00:07,280 --> 02:00:08,520
وە بۆ چی، دیلەک؟

1275
02:00:09,920 --> 02:00:10,800
ها؟

1276
02:00:12,880 --> 02:00:15,840
کێ بەرپرسیارە
بۆ ئەوەی چیمان بەسەر هات دیلەک؟

1277
02:00:17,400 --> 02:00:20,240
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بەم تۆڵە ناوببەیت.

1278
02:00:21,080 --> 02:00:24,040
بۆ هەموو ژیانێک خوێن دەڕژێت
ئەوە وەرگیراوە دیلەک!

1279
02:00:25,000 --> 02:00:30,200
بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ زانیاریم کۆدەکردەوە
دەربارەی سیحر و دجینەکان.

1280
02:00:30,280 --> 02:00:32,840
هەموو بڕگەیەکی بۆ ئەم ڕۆژە بوو، دیلەک!

1281
02:00:34,240 --> 02:00:36,520
بەڵام تۆ قورئانێکت بەدەستەوە بوو...

1282
02:00:37,600 --> 02:00:39,480
هەر سێ ئایینی ئیبراهیمی پێمان دەڵێن

1283
02:00:39,560 --> 02:00:41,520
کاتێک قیامەت نزیک دەبێتەوە،

1284
02:00:41,600 --> 02:00:46,960
کافرەکان زیاتر و زیاتر دەبن
کە وەک ئەوەی ئیماندار بن مامەڵە بکەن!

1285
02:00:48,760 --> 02:00:49,840
پێم بڵێ...

1286
02:00:53,960 --> 02:00:56,680
من کافرم، ها؟

1287
02:00:56,760 --> 02:00:59,840
تکایە، لێت دەپاڕێمەوە. تکایە با بڕۆم.

1288
02:01:01,320 --> 02:01:03,800
-یارمەتیم بدە خوایە--
-ناوی مەڵێ!

1289
02:01:05,120 --> 02:01:07,280
لەو ڕۆژەی منداڵەکەمی برد،

1290
02:01:07,360 --> 02:01:11,240
من شەیتانم هەڵبژارد بەسەریدا!

1291
02:01:12,960 --> 02:01:13,960
و تۆ!

1292
02:01:14,480 --> 02:01:17,040
هەرکەسێک مامەڵە لەگەڵ شەیتان بکات...

1293
02:01:18,280 --> 02:01:21,240
ناتوانێت داوای ڕەحمەتی خوا بکات!

1294
02:01:21,320 --> 02:01:26,160
یارمەتی نائومێدەکان نادات!

1295
02:01:26,640 --> 02:01:28,960
ئەگەر یارمەتی بێهیواکانی دابێت،

1296
02:01:29,040 --> 02:01:31,360
یارمەتیم دەدا دیلێک!

1297
02:01:34,360 --> 02:01:36,800
بەڵام... نەیکرد.

1298
02:01:42,640 --> 02:01:43,720
هارون...

1299
02:01:45,600 --> 02:01:47,200
ئایا هەموو شتێک ئامادەیە کوڕم؟

1300
02:01:48,320 --> 02:01:49,280
ئەوە دایە.

1301
02:02:12,600 --> 02:02:13,960
یارمەتیم بدەن!

1302
02:02:15,960 --> 02:02:17,360
ڕزگارم بکە! کەسێک!

1303
02:02:20,040 --> 02:02:21,200
یارمەتی...

1304
02:02:26,840 --> 02:02:28,360
یارمەتیم بدەن!

1305
02:02:29,560 --> 02:02:30,720
تکایە...

1306
02:02:34,600 --> 02:02:35,440
مێر!

1307
02:02:36,800 --> 02:02:39,320
mer...

1308
02:02:44,600 --> 02:02:46,920
mer...

1309
02:03:25,800 --> 02:03:26,840
هارون!

1310
02:03:28,320 --> 02:03:29,640
هارون چی دەکەیت؟

1311
02:03:29,720 --> 02:03:31,240
هارون، تکایە، مە...

1312
02:03:31,720 --> 02:03:33,800
تا ئێستا چیم لێکردوویت هارون؟

1313
02:03:35,280 --> 02:03:38,520
هارون، لێت دەپاڕێمەوە، بوەستە. تکایە، مە...

1314
02:03:39,200 --> 02:03:42,440
مێر!

1315
02:03:45,040 --> 02:03:46,000
مێر، ها؟

1316
02:03:48,800 --> 02:03:52,880
باشترین هاوڕێت سێدا خەوتووە
لەگەڵ هاوسەرەکەت دیلێک.

1317
02:03:53,440 --> 02:03:56,360
نەخێر تۆ درۆ دەکەیت.

1318
02:03:57,560 --> 02:03:58,400
ئەوان نەیاندەکرد--

1319
02:04:13,800 --> 02:04:15,960
من و دایکم
ساڵانێکە بەدوای تۆدا دەگەڕێم دیلێک.

1320
02:04:17,560 --> 02:04:20,080
جارێک تۆمان دۆزیەوە، تەنها شتێک کە دەبوو بیکەین
بوو بچۆرە ناو ماڵەکەتەوە.

1321
02:04:20,680 --> 02:04:23,240
سەیرکە، ئەگەر لاوازییەکانی کەسێک دەزانیت...

1322
02:04:24,000 --> 02:04:25,360
زۆر ئاسانە.

1323
02:04:26,120 --> 02:04:27,800
من درکم بە هاوسەرەکەت کرد
فێڵی لێدەکردیت.

1324
02:04:27,880 --> 02:04:29,360
پاشان سیدام ناسی.

1325
02:04:30,160 --> 02:04:33,280
بەڵام بێگومان سێدا بێتاوانە.
ئەو نازانێت من کێم.

1326
02:04:33,760 --> 02:04:34,720
بەڵام ئاخر...

1327
02:04:35,360 --> 02:04:37,640
ئەو منی بەکارهێنا،
بۆ ئەوەی گومانت نەبێت،

1328
02:04:38,640 --> 02:04:40,760
و منیش ئەوم بەکارهێنا، بۆ ئەوەی بتوانم دەستم بگات.

1329
02:04:42,160 --> 02:04:44,840
تۆ ئەو کەسە بوویت کە جادووەکانت دانا؟

1330
02:04:44,920 --> 02:04:46,280
لاوازییەکان، دیلەک.

1331
02:04:47,400 --> 02:04:50,000
وەک کرم لە ژیانمان دەخۆن.

1332
02:04:50,080 --> 02:04:52,760
بۆچی لە شوێنی ڕووداوەکە نەتکوشتم؟

1333
02:04:52,840 --> 02:04:53,960
چونکە...

1334
02:04:54,400 --> 02:04:57,280
تۆ تاکە کەس بوویت کە توانیت بیدۆزیتەوە
پاشماوەی خوشکەکەم، دیلێک.

1335
02:04:57,360 --> 02:05:01,760
ئێوەش شایەنی هەمان چارەنووس بوون.
ئەوە چۆنێتی کارکردنی شەیتانە.

1336
02:05:01,840 --> 02:05:05,800
ئاه، و... دەتەوێت بزانیت
چۆن سێدا هاوسەرەکەتی ڕاکێشا؟

1337
02:05:06,800 --> 02:05:09,560
ئەو جادوویەکی وەسوەسەی بەکارهێنا
پێی دەوترێت جادووی قەشە.

1338
02:05:10,240 --> 02:05:13,400
بەڵام زۆر بێ ئەزموونە.
وە کەمێک گەمژە.

1339
02:05:14,320 --> 02:05:17,320
ئەو نازانێت
کە هەموو سیحرێک بە نائومێدی کۆتایی دێت.

1340
02:05:25,760 --> 02:05:28,600
<i>-سێدا، ئەوە بکوژێنەرەوە.
-نایکەم!</i>

1341
02:05:29,120 --> 02:05:31,240
<i>-من حەزم لێی نییە.
-بۆچی، تۆ دەترسیت؟</i>

1342
02:05:31,720 --> 02:05:33,160
<i>-من، ترساوی؟
-بەڵێ.</i>

1343
02:05:33,720 --> 02:05:34,560
<i>ئەو کاتە باشە،</i>

1344
02:05:34,640 --> 02:05:35,800
پۆز بۆ من.

1345
02:05:39,080 --> 02:05:41,560
-ببینە، من ناترسم.
-سەیری تۆ بکە خۆشەویستە چاونەترسەکەم!

1346
02:05:43,240 --> 02:05:47,720
<i>-باشە، بیکوژێنەرەوە.
-باشە، باشە! تەنها بۆ من بڵێ پەنیر.</i>

1347
02:05:48,680 --> 02:05:50,320
<i>ئۆه، ئێستا وەرە...</i>

1348
02:06:11,280 --> 02:06:13,440
<i>بەزەییت بە مێر مەبە دیلێک.</i>

1349
02:06:15,040 --> 02:06:17,400
جادووەکەی ناو بالیفەکە بۆ تۆ بوو.

1350
02:06:18,360 --> 02:06:20,560
بەڵام جادووەکەی تر بۆ ئەو بوو.

1351
02:06:21,320 --> 02:06:22,640
جادوویەکی وەسوەسە.

1352
02:06:22,720 --> 02:06:25,000
<i>تابلۆکان لەبیرت بێت
بە دیاری پێم دایت؟</i>

1353
02:06:25,640 --> 02:06:26,960
ئەوانەی زۆر خۆشت دەویست.

1354
02:06:27,040 --> 02:06:29,000
<i>ئەوان وەسوەسە دروست دەکەن.</i>

1355
02:08:01,320 --> 02:08:04,440
تاکە ڕێگا بۆ بەرەنگاربوونەوەی خراپە، خراپەکارییە.

1356
02:08:05,200 --> 02:08:07,520
تاریکی و چەواشەکاری
ئێستا لە خەو هەڵساون.

1357
02:08:07,600 --> 02:08:09,600
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

1358
02:08:40,560 --> 02:08:42,280
نەفرەتیان لێ کراوە!

1359
02:08:42,360 --> 02:08:43,840
ئێستا، نۆرەی تۆیە!

1360
02:08:43,920 --> 02:08:46,080
ئەوان دێن دایە! خێرایی!

1361
02:08:46,920 --> 02:08:51,640
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە!
تاریکی ئێستا خراپە لەدایک دەکات!

1362
02:08:52,440 --> 02:08:55,320
تۆش هەمان چارەنووسی منداڵەکەم دەچێژیت!

1363
02:08:56,040 --> 02:08:57,360
دایە وەرە!

1364
02:08:57,840 --> 02:09:00,360
لە چاڵەکە دەخزێتە دەرەوە

1365
02:09:00,440 --> 02:09:02,440
بە هەمان شێوە کە کەوتیتە ناویەوە!

1366
02:09:02,520 --> 02:09:03,520
پەلە بکە دایە!

1367
02:09:03,960 --> 02:09:05,200
گوێت لێیان دەبێت؟

1368
02:09:05,760 --> 02:09:08,680
بۆ تۆ دێن دیلێک!

1369
02:09:13,000 --> 02:09:13,840
دایە وەرە!

1370
02:09:52,360 --> 02:09:53,760
بێلک س ئەی و کوڕەکەی، هارون ئەی:

1371
02:09:53,840 --> 02:09:58,600
دوو تەرم دۆزرایەوە
لە خانوویەکی سووتاودا

1372
02:09:58,680 --> 02:10:00,800
لە نزیک شاری تۆکات لە تورکیا.

1373
02:10:00,880 --> 02:10:04,400
هۆکاری ئاگرکەوتنەوەکە
نەتوانرا دیاری بکرێت.

1374
02:10:04,480 --> 02:10:10,840
گریمانە دەکرا تەرمەکان ژن بن
بە بێلک s دەرکردنی جنۆکە و کوڕەکەی،

1375
02:10:10,920 --> 02:10:14,000
بەڵام ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەری بێ ئەنجام بوو.

1376
02:10:14,080 --> 02:10:17,680
شایەتحاڵەکان ئیدیعا دەکەن
دایک و کوڕەکە هێشتا لە ژیاندان.

1377
02:10:17,760 --> 02:10:20,080
دیلێک ی.: ئەو کچە دۆزرایەوە
لە حاڵەتی کۆمادا

1378
02:10:20,160 --> 02:10:22,720
لە کەناری ڕێگایەک لە مێزیدک ی، بورسا.

1379
02:10:22,800 --> 02:10:24,480
وەڵامی چارەسەری باشی دایەوە.

1380
02:10:24,560 --> 02:10:27,400
هەر زانیارییەکی تر
پەیوەندیدار بە کەیسەکەوە پۆلێن دەکرێت.

1381
02:10:27,480 --> 02:10:29,680
دیلێک ی. هێشتا ماوە
لە ژێر سەرپەرشتی پارێزەردا.

1382
02:10:29,760 --> 02:10:32,240
مێر ی.:
لە ماڵەکەی خۆیدا بە مردوویی دۆزرایەوە.

1383
02:10:32,320 --> 02:10:35,720
لە ڕاپۆرتی فەرمی پزیشکی دادوەریدا هاتووە
کە کوشتن-خۆکوشتن بووە،

1384
02:10:35,800 --> 02:10:39,680
و کە "قوڕگی بڕیوە."
دوای کوشتنی خاتوونەکەی”.

1385
02:10:39,760 --> 02:10:43,520
سێدا ف.: بە مردوویی دۆزرایەوە
لە شوێنی نیشتەجێبوونی مێر ی.

1386
02:10:43,600 --> 02:10:47,680
دۆسیەکە تۆمار کرا
وەک "شەڕ و ململانێی خۆشەویستان".

1387
02:10:47,760 --> 02:10:52,840
شەکلز، ناسراو بە یاسین:
کەس ئیدیعای پاشماوەکانی نەکرد

1388
02:10:52,920 --> 02:10:55,760
و لە گۆڕێکی هاوبەشدا نێژرا.